Lyrics and translation Hombres G - Niña

Niña

Niña, no me saques los colores
¿No ves que no traigo flores?
Para ti
Pero niña, no me llores
Niña, no me mires ni me toques
No puedo con esos ojos
Que se rompen, en mí niña
Cada noche
Deja que mis labios sean tu calma
Enséñame el camino hasta ti
Dame una esperanza
Rompe una lanza por mí, mi niña
No quiero besos que no sean en tus brazos
No quiero vida de la que no bebas tú
El fin de mis días, a tu lado
Y que a mis ojos, vuelva la luz
Niña
Niña
Niña
Niña

Ma petite

Ma petite, ne me retire pas mes couleurs
Ne vois-tu pas que je n'ai pas de fleurs ?
Pour toi
Mais ma petite, ne pleure pas
Ma petite, ne me regarde pas, ne me touche pas
Je ne peux pas supporter ces yeux
Qui se brisent en moi, ma petite
Chaque nuit
Laisse mes lèvres être ton calme
Montre-moi le chemin jusqu'à toi
Donne-moi un espoir
Lève-toi pour moi, ma petite
Je ne veux pas de baisers qui ne soient pas dans tes bras
Je ne veux pas de vie dont tu ne boives pas
La fin de mes jours, à tes côtés
Et que la lumière revienne dans mes yeux
Ma petite
Ma petite
Ma petite
Ma petite