Lyrics and translation Hombres G - Si Seguimos Asi

Si Seguimos Asi

Tú ya sabes desde hace tiempo
Estamos solos y que está lloviendo
En nuestra vida del largo invierno
No solo hablamos de lo que ya no tenemos

Pero sabes, yo aún te quiero
No puedo, solo me lleva el viento
Y cada día es uno menos
Y en cada lágrima se que te estoy perdiendo

Y yo no puedo ni pensar como vivir sin ti
No sé que es lo que va a pasar si seguimos así
Ya sé que tú no puedes más, que esto ya no da más de si
Que pronto todo acabará si seguimos así

Nos queda vida que sea tan corta
Es que es muy tarde cuando aprendes lo que importa
Me duele tanto mi alma rota
Es tan amargo el sabor de la derrota

Y yo no puedo ni pensar como vivir sin ti
No sé qué es lo que va a pasar si seguimos así
Ya sé que tú no puedes más, que esto ya no da más de sí
Que pronto todo acabará si seguimos así
Si seguimos así
Si seguimos así

Y yo no puedo ni pensar como vivir sin ti
No sé qué es lo que va a pasar si seguimos así
Ya sé que tú no puedes más, que esto ya no da más de si
Que el miedo nos alcanzará si seguimos así
Si seguimos así (así)
Si seguimos así (así)

Если мы будем продолжать в том же духе

Ты и так уже давно знаешь,
Что мы одиноки и что в нашей жизни идет дождь,
Долгий зимний дождь.
Мы говорим не только о том, чего у нас больше нет.

Но знай, я все еще люблю тебя.
Ничего не могу поделать, меня просто несет ветер.
И с каждым днем я все дальше от тебя.
И в каждой слезинке я понимаю, что теряю тебя.

И я не могу даже представить, как жить без тебя.
Я не знаю, что произойдет, если мы будем продолжать в том же духе.
Я знаю, что ты больше не можешь, что наши отношения зашли в тупик,
Что скоро все закончится, если мы будем продолжать в том же духе.

Наша жизнь так коротка,
И так поздно мы понимаем, что действительно важно.
Мне так больно, моя душа разбита.
Так горек вкус поражения.

И я не могу даже представить, как жить без тебя.
Я не знаю, что произойдет, если мы будем продолжать в том же духе.
Я знаю, что ты больше не можешь, что наши отношения зашли в тупик,
Что скоро все закончится, если мы будем продолжать в том же духе.
Если мы будем продолжать в том же духе.
Если мы будем продолжать в том же духе.

И я не могу даже представить, как жить без тебя.
Я не знаю, что произойдет, если мы будем продолжать в том же духе.
Я знаю, что ты больше не можешь, что наши отношения зашли в тупик,
Что страх настигнет нас, если мы будем продолжать в том же духе.
Если мы будем продолжать в том же духе (в том же духе).
Если мы будем продолжать в том же духе (в том же духе).