Hombres G - Si tu te vas (Maqueta inédita) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hombres G - Si tu te vas (Maqueta inédita)




Si tu te vas (Maqueta inédita)
Если ты уйдешь (Неизданный демо-материал)
Si te vas
Если ты уйдешь,
¿Quién me amará?
Кто меня полюбит?
Si me dejas solo
Если ты оставишь меня одного,
¿Quién me cuidará?
Кто обо мне позаботится?
Si te vas
Если ты уйдешь,
deberás
Ты должна будешь
Decirle al mundo
Сказать миру,
Que pare de girar
Чтобы он перестал вращаться.
Si te vas el sol te llevarás
Если ты уйдешь, ты заберешь с собой солнце.
Si te vas
Если ты уйдешь,
¿Quién me sonreirá?
Кто мне будет улыбаться?
Si me dejas, ¿qué será de mí?
Если ты меня оставишь, что будет со мной?
Si te vas
Если ты уйдешь,
¿Quién me abrazará?
Кто меня обнимет?
Si te vas
Если ты уйдешь
De mi lado
От меня,
¿Quién me dará calor?
Кто меня согреет?
¿Quién me escuchará?
Кто меня выслушает?
¿Quién me abrirá los ojos?
Кто откроет мне глаза?
Si te vas
Если ты уйдешь,
¿Quién besará tu manos?
Кто будет целовать твои руки?
¿Quién me abrazará?
Кто меня обнимет?
¿A quien le daré todo?
Кому я отдам всё?
Si te vas
Если ты уйдешь,
Si te vas
Если ты уйдешь,
No habrá verdad
Не будет правды,
Sólo mentiras
Только ложь
Y soledad
И одиночество.
¿Quién me querrá?
Кто меня полюбит?
Si te vas
Если ты уйдешь,
Si me dejas
Если ты меня оставишь,
¿Quién me encantará?
Кто меня очарует?
Si te vas
Если ты уйдешь,
No podrás seguir
Ты не сможешь продолжать.
Si te vas
Если ты уйдешь,
No sabré vivir
Я не буду знать, как жить.
Si me dejas, ¿qué será de mí?
Если ты меня оставишь, что будет со мной?
Si te vas
Если ты уйдешь,
¿Quién me sonreirá?
Кто мне будет улыбаться?
Si te vas
Если ты уйдешь
De mi lado
От меня,
Dame unos besos
Подари мне несколько поцелуев
Y solo un poco de tu amor
И лишь немного твоей любви,
Para que en mis labios se quede tu olor
Чтобы на моих губах остался твой аромат.
Deja tu sonrisa
Оставь свою улыбку
Dibujada en mi camisa
Нарисованной на моей рубашке.
Deja rastros de amor
Оставь следы любви,
Para poder seguirte yo
Чтобы я мог следовать за тобой.
Déjame más tu olor
Оставь мне больше своего аромата.
Si te vas
Если ты уйдешь,
Si te vas
Если ты уйдешь,
¡Si te vas!
Если ты уйдешь!
¡Si te vas!
Если ты уйдешь!
Si te vas
Если ты уйдешь,





Writer(s): David Summers Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.