Lyrics and translation Hombres G - Solo Al Llover

Solo Al Llover

No esta tan lejos donde vas menos de lo que crees

Y si el viento esta bien puedes navegar
Y volar a la vez
No te preocupes por mi
No te vere alejarte de aqui

No esta tan lejos la tierra, ni la felicidad, tu la encontraras
Encontraras alguna sombra, donde puedas descansar
Tu la encontraras

Y al recordar quizas enloqueceras
Por lo que ya no volvera
No mires atras porque ya no me veras
Estare muy lejos

Y ya se que no es momento ni lugar, para gritar

Ya no nos queda nada que perder ni que ganar (ya no queda nada)

Pero tu y yo tu y yo sabemos bien
Que solo hay truenos al llover
Y un buen actor sabe llorar en cada escena
Y reir tambien

Только под дождём

Не так уж далеко то место, куда ты идешь, ближе, чем ты думаешь.

И если ветер попутный, ты можешь плыть
И лететь одновременно.
Не беспокойся обо мне,
Я не увижу, как ты уходишь отсюда.

Не так уж далеко земля, и счастье, ты его найдешь.
Найдешь тень, где сможешь отдохнуть.
Ты его найдешь.

И вспоминая, возможно, сойдешь с ума
По тому, что уже не вернется.
Не оглядывайся, потому что ты меня уже не увидишь.
Я буду очень далеко.

И я знаю, что сейчас не время и не место кричать.

Нам больше нечего терять и нечего выигрывать (больше нечего).

Но ты и я, ты и я, мы хорошо знаем,
Что гром бывает только под дождем.
И хороший актер умеет плакать в каждой сцене,
И смеяться тоже.