Home Free - Diamond Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Home Free - Diamond Dreams




Diamond Dreams
Diamond Dreams
We own these streets like we're royalty
On est les rois de ces rues comme si on était de la royauté
With empty pockets and worn out jeans
Avec des poches vides et des jeans usés
Livin' our lives like we're kings and queens
On vit nos vies comme si on était des rois et des reines
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
I got a fast car
J'ai une voiture rapide
But most days it don't start
Mais la plupart du temps elle ne démarre pas
But that paint shines just like new
Mais cette peinture brille comme du neuf
And I got dumb friends
Et j'ai des amis stupides
But man, I love them
Mais mec, je les aime
'Cause there ain't a thing for me they wouldn't do
Parce qu'il n'y a rien qu'ils ne feraient pas pour moi
We always talk about how we'll get out
On parle toujours de comment on va s'en sortir
But really we're happy just hangin' around
Mais en réalité, on est heureux de traîner
We own these streets like we're royalty
On est les rois de ces rues comme si on était de la royauté
With empty pockets and worn out jeans
Avec des poches vides et des jeans usés
Livin' our lives like we're kings and queens
On vit nos vies comme si on était des rois et des reines
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
We got a mansion
On a un manoir
It's made of apartments
Il est fait d'appartements
And you can find me in 23a
Et tu peux me trouver au 23a
And climb to the rooftop
Et grimpe sur le toit
Forget what we don't got
Oublie ce qu'on n'a pas
Yeah, we wouldn't have it any other way
Ouais, on ne voudrait pas que ça soit différent
We own these streets like we're royalty
On est les rois de ces rues comme si on était de la royauté
With empty pockets and worn out jeans
Avec des poches vides et des jeans usés
Livin' our lives like we're kings and queens
On vit nos vies comme si on était des rois et des reines
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
We always talk about how we'll get out
On parle toujours de comment on va s'en sortir
When really we're happy just hanging around
Alors qu'en réalité on est heureux de traîner
Money can buy you a kingdom of things
L'argent peut t'acheter un royaume de choses
But you can't put a price tag on these diamond dreams
Mais tu ne peux pas mettre un prix sur ces rêves de diamants
We own these streets like we're royalty
On est les rois de ces rues comme si on était de la royauté
With empty pockets and worn out jeans (worn out jeans)
Avec des poches vides et des jeans usés (jeans usés)
Livin' our lives like we're kings and queens
On vit nos vies comme si on était des rois et des reines
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
We own these streets like we're royalty
On est les rois de ces rues comme si on était de la royauté
With empty pockets and worn out jeans
Avec des poches vides et des jeans usés
Livin' our lives like we're kings and queens
On vit nos vies comme si on était des rois et des reines
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
Whoa-oh-ooh, oh-oh-oh-ooh
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants
We're runnin' wild on these diamond dreams
On court à l'état sauvage sur ces rêves de diamants






Attention! Feel free to leave feedback.