Lyrics and translation Home Free - Full of Cheer
Well,
I
walked
to
the
window
just
in
time
Eh
bien,
je
suis
allé
à
la
fenêtre
juste
à
temps
To
see
her
tail
lights
fading
in
the
snow
Pour
voir
ses
feux
arrière
disparaître
dans
la
neige
It
seems
that
all
she
left
behind
was
a
note
Il
semble
que
tout
ce
qu'elle
ait
laissé
derrière
elle
soit
une
note
That
said,
"Sorry,
I
must
go"
Qui
disait
: "Désolé,
je
dois
partir"
Did
she
really
leave
me
here
all
alone
M'a-t-elle
vraiment
laissé
ici
tout
seul
This
time
of
year?
À
cette
époque
de
l'année ?
I'm
gonna
save
an
arm
and
a
leg
this
Christmas
Je
vais
économiser
un
bras
et
une
jambe
à
Noël
I'm
gonna
have
some
money
come
New
Year
Je
vais
avoir
de
l'argent
pour
le
Nouvel
An
Bells
are
ringing,
choirs
are
singing,
and
my
pockets
are
jingling
Les
cloches
sonnent,
les
chœurs
chantent
et
mes
poches
tintent
And
my
baby
left
me
full
of
cheer
Et
ma
chérie
m'a
laissé
plein
de
joie
Joy
to
the
world
my
baby's
gone
Que
le
monde
entier
se
réjouisse
que
ma
chérie
soit
partie
My
future's
never
looked
so
bright
Mon
avenir
n'a
jamais
paru
aussi
brillant
And
truth
be
told
I
can't
recall
the
last
time
I
enjoyed
a
silent
night
Et
à
vrai
dire,
je
ne
me
souviens
pas
de
la
dernière
fois
que
j'ai
profité
d'une
nuit
tranquille
Fire
up
the
Yuletide
log
Allumez
la
bûche
de
Noël
And
pour
me
a
bucket
full
of
nog
Et
versez-moi
un
seau
de
lait
de
poule
'Cause
I'm
gonna
save
an
arm
and
a
leg
this
Christmas
Parce
que
je
vais
économiser
un
bras
et
une
jambe
à
Noël
I'm
gonna
have
some
money
come
New
Year
Je
vais
avoir
de
l'argent
pour
le
Nouvel
An
Bells
are
ringing,
choirs
are
singing,
and
my
pockets
are
jingling
Les
cloches
sonnent,
les
chœurs
chantent
et
mes
poches
tintent
And
my
baby
left
me
full
of
cheer
Et
ma
chérie
m'a
laissé
plein
de
joie
I
just
got
a
Christmas
card
(I
just
got
a
Christmas
card)
Je
viens
de
recevoir
une
carte
de
Noël
(je
viens
de
recevoir
une
carte
de
Noël)
With
a
note
from
dear
old
mom
(with
a
note
from
dear
old
mom)
Avec
un
mot
de
ma
chère
vieille
maman
(avec
un
mot
de
ma
chère
vieille
maman)
She
said
the
family's
all
chipped
in
Elle
a
dit
que
toute
la
famille
avait
cotisé
And
paid
for
my
account
at
match.com
Et
qu'elle
avait
payé
mon
compte
sur
match.com
Oh,
I'm
gonna
save
an
arm
and
a
leg
this
Christmas
Oh,
je
vais
économiser
un
bras
et
une
jambe
à
Noël
I'm
gonna
have
some
money
come
New
Year
Je
vais
avoir
de
l'argent
pour
le
Nouvel
An
Bells
are
ringing,
choirs
are
singing,
and
my
pockets
are
jingling
Les
cloches
sonnent,
les
chœurs
chantent
et
mes
poches
tintent
And
my
baby
left
me
full
of
cheer
Et
ma
chérie
m'a
laissé
plein
de
joie
My
baby
left
me
full
of
cheer
Ma
chérie
m'a
laissé
plein
de
joie
My
baby
left
me
full
of
cheer
Ma
chérie
m'a
laissé
plein
de
joie
Hey
Hé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.