Lyrics and translation Home Free - Good Ol' Country Harmony

Good Ol' Country Harmony

Won't you sing for me
Some good ol' country harmony?
And let it ring
Just like Alabama would always sing
The night is young and so are we
And there's just one thing that'll kick it off more perfectly
And that's some good ol' country harmony

I was born a long way off from Tennessee
And I'll admit I barely felt a guitar on my knee
But I've always loved a southern song
The kind that makes you sing along with the melody

And you know it's even better
When the voices come together like a symphony

Won't you sing for me
Some good ol' country harmony?
And let it ring
Like them Oak Ridge Boys would always sing
The night is young and so are we
And there's just one thing that'll kick it off more perfectly
And that's some good ol' country harmony

This old world gets crazier every day or two
And you owe it to yourself to do the thing you love to do
Yeah I get to travel 'round
And make a lot of sound with this family

And here we go again, y'all better join right in
On the count of three (one, two, three)

Won't you sing for me (sing for me, yeah)
Some good ol' country harmony? (Harmony)
And let it ring (let it ring)
Like the Statler Brothers would always sing (like they always sing, yeah)
The night is young and so are we
And there's just one thing that'll kick it off more perfectly (perfectly)
And that's some good ol' country harmony (good ol' harmony)

Won't you sing for me (sing for me, yeah)
Some good ol' country harmony?
And let it ring (let it ring)
Like the Alabama would always sing (let 'em sing, oh)
The night is young and so are we
And there's just one thing that'll kick it off (kick it off) more perfectly (sing it loud, sing it)
And that's some good ol' country harmony
That's some good ol' country harmony (take it home)
And that's some good, that good ol' country harmony

Bonne vieille harmonie country

Tu veux chanter pour moi
Un peu de bonne vieille harmonie country ?
Et laisse-la résonner
Comme Alabama chantait toujours
La nuit est jeune, et nous aussi
Et il n’y a qu’une chose qui la rendra encore plus parfaite
Et c’est de la bonne vieille harmonie country

Je suis né loin du Tennessee
Et j’avoue que je n’ai presque jamais senti une guitare sur mon genou
Mais j’ai toujours aimé une chanson du Sud
Le genre qui te fait chanter avec la mélodie

Et tu sais que c’est encore mieux
Lorsque les voix se réunissent comme une symphonie

Tu veux chanter pour moi
Un peu de bonne vieille harmonie country ?
Et laisse-la résonner
Comme les Oak Ridge Boys chantaient toujours
La nuit est jeune, et nous aussi
Et il n’y a qu’une chose qui la rendra encore plus parfaite
Et c’est de la bonne vieille harmonie country

Ce vieux monde devient plus fou chaque jour ou deux
Et tu te dois de faire ce que tu aimes faire
Oui, je voyage partout
Et je fais beaucoup de bruit avec cette famille

Et c’est reparti, les gars, rejoignez-nous
Sur le compte de trois (un, deux, trois)

Tu veux chanter pour moi (chanter pour moi, oui)
Un peu de bonne vieille harmonie country ? (Harmonie)
Et laisse-la résonner (laisse-la résonner)
Comme les Statler Brothers chantaient toujours (comme ils chantaient toujours, oui)
La nuit est jeune, et nous aussi
Et il n’y a qu’une chose qui la rendra encore plus parfaite (parfaite)
Et c’est de la bonne vieille harmonie country (bonne vieille harmonie)

Tu veux chanter pour moi (chanter pour moi, oui)
Un peu de bonne vieille harmonie country ?
Et laisse-la résonner (laisse-la résonner)
Comme Alabama chantait toujours (laisse-les chanter, oh)
La nuit est jeune, et nous aussi
Et il n’y a qu’une chose qui la rendra encore plus parfaite (parfaite) (chante fort, chante)
Et c’est de la bonne vieille harmonie country
C’est de la bonne vieille harmonie country (emmène-la à la maison)
Et c’est de la bonne, cette bonne vieille harmonie country