Home Free - Good Ol' Country Harmony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Home Free - Good Ol' Country Harmony




Good Ol' Country Harmony
Старая добрая кантри-гармония
Won't you sing for me
Спой мне
Some good ol' country harmony?
Старую добрую кантри-гармонию?
And let it ring
И пусть она звучит
Just like Alabama would always sing
Как всегда пели Alabama
The night is young and so are we
Ночь молода, как и мы
And there's just one thing that'll kick it off more perfectly
И есть только одно, что сделает её идеальнее
And that's some good ol' country harmony
Это старая добрая кантри-гармония
I was born a long way off from Tennessee
Я родился далеко от Теннесси
And I'll admit I barely felt a guitar on my knee
И признаю, что едва держал гитару на коленях
But I've always loved a southern song
Но я всегда любил южные песни
The kind that makes you sing along with the melody
Такие, под которые хочется петь вместе с мелодией
And you know it's even better
И ты знаешь, что это звучит ещё лучше
When the voices come together like a symphony
Когда голоса сливаются вместе, как симфония
Won't you sing for me
Спой мне
Some good ol' country harmony?
Старую добрую кантри-гармонию?
And let it ring
И пусть она звучит
Like them Oak Ridge Boys would always sing
Как всегда пели Oak Ridge Boys
The night is young and so are we
Ночь молода, как и мы
And there's just one thing that'll kick it off more perfectly
И есть только одно, что сделает её идеальнее
And that's some good ol' country harmony
Это старая добрая кантри-гармония
This old world gets crazier every day or two
Этот старый мир становится всё безумнее каждый день
And you owe it to yourself to do the thing you love to do
И ты обязан себе делать то, что любишь
Yeah I get to travel 'round
Да, мне посчастливилось путешествовать
And make a lot of sound with this family
И создавать много шума в компании этой семьи
And here we go again, y'all better join right in
И вот мы снова здесь, вы лучше присоединяйтесь
On the count of three (one, two, three)
При счёте три (раз, два, три)
Won't you sing for me (sing for me, yeah)
Спой мне (спой мне, да)
Some good ol' country harmony? (Harmony)
Старую добрую кантри-гармонию? (Гармонию)
And let it ring (let it ring)
И пусть она звучит (пусть звучит)
Like the Statler Brothers would always sing (like they always sing, yeah)
Как всегда пели Statler Brothers (как они всегда пели, да)
The night is young and so are we
Ночь молода, как и мы
And there's just one thing that'll kick it off more perfectly (perfectly)
И есть только одно, что сделает её идеальнее (идеальнее)
And that's some good ol' country harmony (good ol' harmony)
Это старая добрая кантри-гармония (добрая гармония)
Won't you sing for me (sing for me, yeah)
Спой мне (спой мне, да)
Some good ol' country harmony?
Старую добрую кантри-гармонию?
And let it ring (let it ring)
И пусть она звучит (пусть звучит)
Like the Alabama would always sing (let 'em sing, oh)
Как всегда пели Alabama (пусть они поют, о)
The night is young and so are we
Ночь молода, как и мы
And there's just one thing that'll kick it off (kick it off) more perfectly (sing it loud, sing it)
И есть только одно, что сделает её (сделает её) идеальнее (пой во весь голос, пой)
And that's some good ol' country harmony
Это старая добрая кантри-гармония
That's some good ol' country harmony (take it home)
Это старая добрая кантри-гармония (неси домой)
And that's some good, that good ol' country harmony
Это добрая, старая добрая кантри-гармония





Writer(s): Tim Foust


Attention! Feel free to leave feedback.