Home Free - Land of the Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Home Free - Land of the Free




Land of the Free
Земля свободных
(Whooaa!)
(У-у!)
I know when times are tough and money′s rough
Я знаю, когда времена трудные и деньги на исходе,
We all complain (We all complain)
Мы все жалуемся (Мы все жалуемся)
But you won't appreciate a sunny day
Но ты не оценишь солнечный день,
Without a little rain (Without a little rain)
Без небольшого дождя (Без небольшого дождя)
There′s one thing I can guarantee (Guarantee)
Есть одна вещь, которую я могу гарантировать (Гарантировать)
There ain't another place that I would rather be
Нет другого места, где бы я предпочел быть
So I will sing
Поэтому я буду петь
And let it ring
И позволю этому звучать
Let the whole world know
Пусть весь мир знает
I'm not giving up this dream for anything
Я ни за что не откажусь от этой мечты
′Cause I love my country
Потому что я люблю свою страну
And that′s one thing they'll never take from me
И это то, что они никогда у меня не отберут
In the land of the free
В земле свободных
Cost of living is on the rise and we criticize
Стоимость жизни растет, и мы критикуем
The ones who lead the way (The ones who lead the way)
Тех, кто ведет нас (Тех, кто ведет нас)
Oh but far and wide there′s still so much pride
Но повсюду все еще так много гордости
And that's how it′s gonna stay
И так оно и останется
Yeah there are times we disagree (We disagree) (Disagree)
Да, бывают времена, когда мы не согласны (Мы не согласны) (Не согласны)
But there ain't another place we would rather be
Но нет другого места, где бы мы предпочли быть
So we will sing
Поэтому мы будем петь
And let it ring (Ooh, let it ring)
И позволим этому звучать (О, позволим этому звучать)
Let the whole world know (Whole world know)
Пусть весь мир знает (Весь мир знает)
We′re not giving up this dream for anything
Мы ни за что не откажемся от этой мечты
'Cause we love our country
Потому что мы любим нашу страну
And they can't take that away from you and me
И они не могут отнять это у тебя и меня
In the land of the free
В земле свободных
So raise that flag up high
Так что подними этот флаг высоко
To those who gave their lives
За тех, кто отдал свои жизни
For liberty (For liberty)
За свободу (За свободу)
So we will sing
Поэтому мы будем петь
And let it ring (Ooh, let it ring)
И позволим этому звучать (О, позволим этому звучать)
Let the whole world know (Whole world know)
Пусть весь мир знает (Весь мир знает)
We′re not giving up this dream for anything (For anything)
Мы ни за что не откажемся от этой мечты (Ни за что)
(In the land of the free)
земле свободных)
′Cause we love our country
Потому что мы любим нашу страну
We thank our lucky stars and stripes to be (Ooh, we do!)
Мы благодарны нашим счастливым звездам и полосам (О, да!)
In the land of the free
В земле свободных
Free
Свободных
(Of the free)
(Свободных)
In the land of the free, yeah
В земле свободных, да
In the land (of the free)
В земле (свободных)






Attention! Feel free to leave feedback.