Home Free - Somewhere in My Memory (Intro) - translation of the lyrics into German

Somewhere in My Memory (Intro) - Home Freetranslation in German




Somewhere in My Memory (Intro)
Irgendwo in meiner Erinnerung (Intro)
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
You better watch out
Du solltest besser aufpassen
You better not cry
Du solltest besser nicht weinen, meine Liebe,
You better not pout I'm telling you why (telling you why)
Du solltest besser nicht schmollen, ich sag' dir warum (sag' dir warum)
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Oooh Santa's comin' (oh yes he is)
Oooh, der Weihnachtsmann kommt (oh ja, das tut er)
Oooh yeah he's comin'
Oooh ja, er kommt
(Comin' to town) Oh he's makin' a list
(Kommt in die Stadt) Oh, er macht eine Liste
And checkin' it twice
Und überprüft sie zweimal
He's gonna find out who's naughty or nice (naughty or nice)
Er wird herausfinden, wer unartig oder artig war (unartig oder artig)
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Oooh Santa's comin'
Oooh, der Weihnachtsmann kommt
(Ohhh) Oh he sees you when you're sleepin' (sleepin')
(Ohhh) Oh, er sieht dich, wenn du schläfst (schläfst)
He knows when you're awake (when you're awake)
Er weiß, wann du wach bist (wann du wach bist)
He knows if you've been bad or good
Er weiß, ob du böse oder brav warst, mein Schatz,
So be good for goodness sake
Also sei brav, um Himmels willen
Ohhh you better watch out
Ohhh, du solltest besser aufpassen, meine Süße
You better not cry
Du solltest besser nicht weinen
You better not pout I'm telling you why (telling you why)
Du solltest besser nicht schmollen, ich sag' dir warum (sag' dir warum)
Santa Claus is comin' to town (oh yeah)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (oh ja)
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Oooh Santa's comin' (oh Christmas mornin')
Oooh, der Weihnachtsmann kommt (oh, am Weihnachtsmorgen)
Oooh yeah he's comin' (yeah)
Oooh ja, er kommt (ja)
Oooh yeah he's comin'
Oooh ja, er kommt
(Woo) Comin' to town
(Woo) Kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town (oh yeah)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (oh ja)
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Oooh Santa's comin' (woah yeah)
Oooh, der Weihnachtsmann kommt (woah ja)
Oooh yeah he's comin'
Oooh ja, er kommt
Little tin horns
Kleine Blechhörner
And little toy drums
Und kleine Spielzeugtrommeln
(Babadabada badada)
(Babadabada badada)
(Ohoo) Curly haired dolls
(Ohoo) Puppen mit lockigem Haar
And cuddle and coo
Die kuscheln und gurren, Liebling,
Elephants, boats and kiddie cars too (oh yeah)
Elefanten, Boote und auch Kinderautos (oh ja)
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt
Santa Claus is comin', comin' to town
Der Weihnachtsmann kommt, kommt in die Stadt
Oooh Santa's comin' (yeah so you better not pout no no)
Oooh, der Weihnachtsmann kommt (ja, also solltest du besser nicht schmollen, nein nein)
Oooh yeah he's comin' (watch out)
Oooh ja, er kommt (pass auf)
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Santa Claus is comin' to town (don't you know that he's comin')
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (weißt du nicht, dass er kommt)
Santa Claus is comin' to town (so you better be good)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (also sei besser brav, meine Liebe)
Santa Claus is comin' to town (I said he's comin' to town)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (Ich sagte, er kommt in die Stadt)
Santa Claus is-
Der Weihnachtsmann ist-
You know he's comin'
Du weißt, dass er kommt, meine Süße
(Oww) Santa Claus is comin' to town (oh yeah)
(Oww) Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (oh ja)
Santa Claus is comin' to town (ooh you better be good)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (ooh, du solltest besser brav sein)
Santa Claus is comin' to town (Santa is uh huh, yeah yeah)
Der Weihnachtsmann kommt in die Stadt (Der Weihnachtsmann ist, äh huh, ja ja)
Santa Claus is comin'
Der Weihnachtsmann kommt





Writer(s): John T. Williams, Leslie Bricusse


Attention! Feel free to leave feedback.