Lyrics and translation Home Grown - Giving Up

Giving Up

I am wondering if your away cause

What you're doing is not fair
By telling me that you really care.
I end up with my arms in the air.
Every time I break away your always beggin me to stay.

When your together with your new boyfriend
How can you say that you love me.

No i don't really know whats going on and on

Its been the same
I sacrificed and gained nothing

The winning game has left me nowhere
A triangle that we are in

All I know I'll never win
He questioned everything that we shared.

How can you say that you love me
When you're together with your new boyfriend
No I don't really know whats going onnnnn

Abandonner

Je me demande si tu es partie parce que

Ce que tu fais n'est pas juste
En me disant que tu tiens vraiment à moi.
Je me retrouve les bras en l'air.
Chaque fois que je m'en vais, tu me supplies de rester.

Quand tu es avec ton nouveau petit ami
Comment peux-tu dire que tu m'aimes.

Non, je ne sais vraiment pas ce qui se passe.

C'est toujours la même chose
J'ai sacrifié et n'ai rien gagné

Le jeu gagnant ne m'a mené nulle part
Un triangle dans lequel nous sommes

Tout ce que je sais, c'est que je ne gagnerai jamais
Il a remis en question tout ce que nous avons partagé.

Comment peux-tu dire que tu m'aimes
Quand tu es avec ton nouveau petit ami
Non, je ne sais vraiment pas ce qui se passe.