Lyrics and translation Home Grown - I Was Right About This
I
know
I
don′t
amount
to
anything
Я
знаю,
что
я
ничего
не
значу.
'Cause
I
fail
according
to
your
standards
Потому
что
я
терплю
неудачу
в
соответствии
с
твоими
стандартами
And
I
can′t,
I
can't
provide
И
я
не
могу,
я
не
могу
обеспечить
...
And
your
wants,
your
needs
are
high
И
твои
желания,
твои
потребности
высоки.
Am
I
good
enough?
Достаточно
ли
я
хорош?
My
insecurities
are
forcing
you
to
me
Моя
неуверенность
толкает
тебя
ко
мне.
When
it
all
comes
down,
it
doesn't
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing′s
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I′ll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
When
it
all
comes
down,
it
doesn′t
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing's
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I′ll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
You
know
I
won′t
hold
you
to
anything
Ты
знаешь,
что
я
ни
к
чему
тебя
не
принуждаю.
Because
I
blew
all
of
my
chances
Потому
что
я
упустил
все
свои
шансы.
And
so,
it's
so
obvious
so
why
try
И
так,
это
так
очевидно,
так
зачем
пытаться
And
I'm
giving,
giving
up
saying
goodbye
И
я
сдаюсь,
сдаюсь,
говорю
"прощай".
I′m
not
good
enough
Я
недостаточно
хороша.
There′s
no
point
in
building
walls
Нет
смысла
возводить
стены.
When
we
both
know
they
will
fall
Когда
мы
оба
знаем,
что
они
падут.
When
it
all
comes
down,
it
doesn't
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing′s
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I'll
keep
holding
on
and
you′ll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
When
it
all
comes
down,
it
doesn't
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing′s
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I'll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
My
insecurities
are
forcing
you
to
me
Моя
неуверенность
толкает
тебя
ко
мне.
There′s
no
point
in
buildings
walls
Нет
смысла
строить
стены
When
we
both
know
they
will
fall
Когда
мы
оба
знаем,
что
они
падут.
When
it
all
comes
down,
it
doesn′t
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing's
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I′ll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
When
it
all
comes
down,
it
doesn′t
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing's
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I′ll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
When
it
all
comes
down,
it
doesn't
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out,
then
nothing′s
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
время,
то
ничего
не
случится.
I′ll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
When
it
all
comes
down,
it
doesn′t
really
matter
Когда
все
рушится,
это
уже
не
имеет
значения.
If
we
drag
this
out
then
nothing's
gonna
happen
Если
мы
будем
тянуть
с
этим,
то
ничего
не
случится.
I′ll
keep
holding
on
and
you'll
stop
vying
for
me
Я
буду
держаться,
и
ты
перестанешь
бороться
за
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John T. Tran
Attention! Feel free to leave feedback.