Lyrics and translation Home Grown - I'll Never Fall In Love
Tell
me
how
you
feel...
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь...
Because
I
don't
think
you
care
at
all...
Потому
что
мне
кажется,
тебе
всё
равно...
Confusing,
trasmissions,
confrimed
my
suspicions,
Смутные
сигналы
подтвердили
мои
подозрения,
I'm
not
gonna
keep
holding
on...
Я
больше
не
буду
за
тебя
держаться...
Getting
out...
Ухожу...
I'm
not
gonna
play
your
games.
Я
не
буду
играть
в
твои
игры.
I've
made
my
decision,
Я
принял
решение,
No
need
for
revision,
Не
нужно
никаких
пересмотров,
And
I
know
that
you
don't
feel
the
same...
И
я
знаю,
что
ты
не
чувствуешь
того
же...
But
that's
alright...
Но
всё
в
порядке...
I've
fallen
past
the
point
of
return,
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
вернуться,
Tonight...
Сегодня
вечером...
And
there's
no
lesson
here
to
be
learned...
И
здесь
нечему
учиться...
Except
to
never
fall
in
love,
again.
Кроме
как
больше
никогда
не
влюбляться.
(Again!)
(Никогда!)
Are
you
listening?
Ты
меня
слушаешь?
Am
I
getting
through
at
all?
Доходит
ли
до
тебя
хоть
что-нибудь?
I'm
trying
to
save
you
from
breaking
your
heart,
Я
пытаюсь
уберечь
тебя
от
разбитого
сердца,
But
I
know
you'll
take
the
fall...
Но
я
знаю,
ты
всё
равно
пострадаешь...
Talking
to
myself,
Разговариваю
сам
с
собой,
It's
never
really
helped.
Это
никогда
не
помогало.
Yeah,
I
know
talking
to
myself,
Да,
я
знаю,
разговоры
с
самим
собой,
Never
really
helped.
Никогда
не
помогали.
But
that's
alright,
Но
всё
в
порядке,
Yeah
that's
alright...
Да,
всё
в
порядке...
I've
fallen
past
the
point
of
return,
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
вернуться,
Tonight...
Сегодня
вечером...
And
there's
no
lesson
here
to
be
learned...
И
здесь
нечему
учиться...
Except
to
never
fall
in
love,
again.
Кроме
как
больше
никогда
не
влюбляться.
I'll
never
hold
back...
Я
больше
не
буду
сдерживаться...
I'll
never
give
my
heart
to
you
again...
Я
больше
никогда
не
отдам
тебе
свое
сердце...
(Woo!)
(Ву!)
But
that's
alright,
Но
всё
в
порядке,
(Alright...)
(В
порядке...)
Yeah
that's
alright...
Да,
всё
в
порядке...
(Yeah,
it's
alright...)
(Да,
всё
в
порядке...)
Alright...
В
порядке...
(Alright...)
(В
порядке...)
But
that's
alright...
Но
всё
в
порядке...
I've
fallen
past
the
point
of
return,
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
вернуться,
Tonight...
Сегодня
вечером...
And
there's
no
lesson
here
to
be
learned...
И
здесь
нечему
учиться...
Except
to
never
fall
in
love,
Кроме
как
больше
никогда
не
влюбляться,
No
I'll
never
fall
in
love...
Нет,
я
больше
никогда
не
влюблюсь...
Again!
Никогда!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.