Home Grown - My Friends Suck - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Home Grown - My Friends Suck




I feel a-stranged from all my friends.
Я чувствую себя чужой от всех своих друзей.
I feel the diss-connection,
Я чувствую дисс-связь,
I guess i don't need them.
Думаю, они мне не нужны.
When they're around, they'll criticize...
Когда они рядом, они будут критиковать...
...about my happiness. it's makes me hurt inside.
... о моем счастье.
Chorus:
Припев:
Overcoming all my fears. constantly criticized
Преодолевая все свои страхи, я постоянно критиковал себя.
By all my peers. i don't want you around
Клянусь всеми моими сверстниками, я не хочу, чтобы ты был рядом
Me anymore. find someone else to be your
Найди кого-нибудь другого, кто будет твоим ...
Friend leave me alone, leave me alone...
Друг, оставь меня в покое, оставь меня в покое...
When i'm by myself,
Когда я один,
I feel so free: no one to push me down and make
Я чувствую себя таким свободным: никто не может столкнуть меня вниз и заставить ...
Me brush my teeth: when they're around, they'll
Я чищу зубы: когда они рядом, они ...
Criticize. my friends (suck because they) don't
Мои друзья (отстой, потому что они) этого не делают.
Understand that they're hurting me inside.
Пойми, что они причиняют мне боль изнутри.
Chorus
Хор





Writer(s): John Tran


Attention! Feel free to leave feedback.