Lyrics and translation Home Grown - Nowhere Slow

Nowhere Slow

It seems the harder that I try
The further I fall behind, I′m falling behind
So many things I just don't know
All these decisions
Too little time to decide them
I wonder why I even try
Seems it happened once again
Do my best but in the end
What have I done?
Well, nothing
In a world that moves so fast
Yeah, I′ll be sure to finish last
Left with nothing to show
I'm going nowhere slow
Facing daily frustrations
Not meeting expectations, expectations
So many things I just don't know
All these decisions
Too little time to decide them
I wonder why I even try
Seems it happened once again
Do my best but in the end
What have I done?
Well, nothing
In a world that moves so fast
Yeah, I′ll be sure to finish last
Left with nothing to show
I′m going nowhere slow
I've figured out
That life′s not about
A human race
Decisions made
And lessons learned at
Learned at my own pace, my own pace
Seems it happened once again
Do my best but in the end
What have I done?
Well, nothing
In a world that moves so fast
Yeah, I'll be sure to finish last
Left with nothing to show
I′m going nowhere slow

Никуда не спешу

Кажется, чем больше я стараюсь,
Тем сильнее отстаю, я отстаю.
Так много вещей, которых я не знаю,
Все эти решения,
Так мало времени, чтобы их принять.
Я задаюсь вопросом, зачем я вообще пытаюсь.
Кажется, это случилось снова,
Делаю все возможное, но в итоге,
Что я сделал?
Ну, ничего.
В мире, который движется так быстро,
Да, я уверен, что финиширую последним.
Остался ни с чем,
Я никуда не спешу.
Сталкиваясь с ежедневными разочарованиями,
Не оправдывая ожидания, ожидания.
Так много вещей, которых я не знаю,
Все эти решения,
Так мало времени, чтобы их принять.
Я задаюсь вопросом, зачем я вообще пытаюсь.
Кажется, это случилось снова,
Делаю все возможное, но в итоге,
Что я сделал?
Ну, ничего.
В мире, который движется так быстро,
Да, я уверен, что финиширую последним.
Остался ни с чем,
Я никуда не спешу.
Я понял,
Что жизнь — это не
Человеческая гонка.
Решения приняты,
И уроки усвоены в
Усвоены в моем собственном темпе, в моем собственном темпе.
Кажется, это случилось снова,
Делаю все возможное, но в итоге,
Что я сделал?
Ну, ничего.
В мире, который движется так быстро,
Да, я уверен, что финиширую последним.
Остался ни с чем,
Я никуда не спешу.