Home Grown - Nowhere Slow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Home Grown - Nowhere Slow




It seems the harder that I try
Кажется, чем больше я стараюсь
The further I fall behind, I′m falling behind
Чем дальше я отстаю, тем больше отстаю.
So many things I just don't know
Так много вещей, которых я просто не знаю.
All these decisions
Все эти решения ...
Too little time to decide them
Слишком мало времени, чтобы решить их.
I wonder why I even try
Интересно, зачем я вообще пытаюсь?
Seems it happened once again
Кажется, это случилось снова.
Do my best but in the end
Я делаю все возможное но в конце концов
What have I done?
Что я наделал?
Well, nothing
Ну, ничего.
In a world that moves so fast
В мире, который движется так быстро.
Yeah, I′ll be sure to finish last
Да, я обязательно закончу последним.
Left with nothing to show
Остался ни с чем, чтобы показать.
I'm going nowhere slow
Я иду в никуда медленно
Facing daily frustrations
Сталкиваясь с ежедневными разочарованиями
Not meeting expectations, expectations
Не оправдывая ожиданий, ожиданий
So many things I just don't know
Так много вещей, которых я просто не знаю.
All these decisions
Все эти решения ...
Too little time to decide them
Слишком мало времени, чтобы решить их.
I wonder why I even try
Интересно, зачем я вообще пытаюсь?
Seems it happened once again
Кажется, это случилось снова.
Do my best but in the end
Я делаю все возможное но в конце концов
What have I done?
Что я наделал?
Well, nothing
Ну, ничего.
In a world that moves so fast
В мире, который движется так быстро.
Yeah, I′ll be sure to finish last
Да, я обязательно закончу последним.
Left with nothing to show
Остался ни с чем, чтобы показать.
I′m going nowhere slow
Я иду в никуда медленно
I've figured out
Я все понял.
That life′s not about
Эта жизнь не о том.
A human race
Человеческая раса
Decisions made
Принятые решения
And lessons learned at
И уроки, извлеченные в
Learned at my own pace, my own pace
Учился в своем собственном темпе, в своем собственном темпе.
Seems it happened once again
Кажется, это случилось снова.
Do my best but in the end
Я делаю все возможное но в конце концов
What have I done?
Что я наделал?
Well, nothing
Ну, ничего.
In a world that moves so fast
В мире, который движется так быстро.
Yeah, I'll be sure to finish last
Да, я обязательно закончу последним.
Left with nothing to show
Остался ни с чем, чтобы показать.
I′m going nowhere slow
Я иду в никуда медленно





Writer(s): Adam Tyler Lohrbach


Attention! Feel free to leave feedback.