Home Grown - Piss Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Home Grown - Piss Off




Piss Off
Casse-toi
Abuse me with all of your words
Insulte-moi avec tous tes mots
But tell me something I haven′t heard
Mais dis-moi quelque chose que je n'ai pas déjà entendu
You think that you're better than me
Tu penses être mieux que moi
I won′t listen to anything that you say
Je n'écouterai rien de ce que tu dis
Prechorus:
Pré-refrain:
Don't tell me what you think is right
Ne me dis pas ce que tu penses être juste
I didn't ask for your advice
Je n'ai pas demandé ton avis
Chorus:
Refrain:
Why don′t you shut up And get away from me
Pourquoi tu ne te tais pas et tu ne t'éloignes pas de moi
I can do anything I please
Je peux faire tout ce que je veux
I′ve heard you say it a thousand times before
Je t'ai déjà entendu le dire mille fois
It's something I ignore The things you say to me
C'est quelque chose que j'ignore Les choses que tu me dis
Degrade me by calling me names
Dégrade-moi en m'appelant des noms
According to you I am nothing
Selon toi, je ne suis rien
I know that you′re not better than me
Je sais que tu n'es pas mieux que moi
So piss off and get out of my face
Alors casse-toi et disparaît de ma vue
Prechorus
Pré-refrain
Chorus
Refrain
Me, Me
Moi, Moi





Writer(s): Tran John T


Attention! Feel free to leave feedback.