Home Grown - Suffer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Home Grown - Suffer




Suffer
Souffrir
Suffer!
Souffre !
Running and hiding the innocent are dying defenseless this killing is
Courir et se cacher, les innocents meurent sans défense, ce meurtre est
Wrong protecting the land from the enemy′s strong hand refuges are
Mauvais, protéger la terre de la main forte de l'ennemi, les réfugiés sont
Losing their lives
Perdant la vie
Suffer!
Souffre !
Shooting and firing
Tirer et tirer
The bullets are flying bodies expire when they fall
Les balles volent, les corps expirent lorsqu'ils tombent
Strike and attack with deadly impact never to be taken alive
Frapper et attaquer avec un impact mortel, jamais à prendre en vie
Suffer!
Souffre !
Pushing them back, rebel soldiers attack
Les repousser, les soldats rebelles attaquent
The bloodshed, when will it end?
Le bain de sang, quand finira-t-il ?
Social unrest between the east and the west
Troubles sociaux entre l'Est et l'Ouest
Lambs to the slaughter they fall!
Agneaux à l'abattoir, ils tombent !
The tanks are advancing to the front
Les chars avancent vers le front
Gunfire lights up the sky
Les tirs éclairent le ciel
Heroes march to their death to kill is the ultimate sin
Les héros marchent vers la mort, tuer est le péché ultime
Surrounded by death, you'll breathe your last breath
Entouré de la mort, tu respireras ton dernier souffle
The countdown to extinction now begins
Le compte à rebours de l'extinction commence maintenant
This killing machine, a nightmarish dream
Cette machine à tuer, un rêve cauchemardesque
Invaders fear the final blow
Les envahisseurs craignent le coup final
Winged assassins fly fast to the zone
Les assassins ailés volent rapidement vers la zone
Driven by honor and code
Poussé par l'honneur et le code
Dedicating their soul to their god
Dédier son âme à son dieu
Prepare it will come the jihad
Prépare-toi, le djihad arrivera
Holy war!
Guerre sainte !
Bushing them back
Les repousser
Rebel solders attack
Les soldats rebelles attaquent
The bloodshed when will it end?
Le bain de sang, quand finira-t-il ?
Social unrest between the east and the west
Troubles sociaux entre l'Est et l'Ouest
Lambs to the slaughter they fall!
Agneaux à l'abattoir, ils tombent !
The tanks are advancing to the front
Les chars avancent vers le front
Gunfire lights up the sky
Les tirs éclairent le ciel
Heroes march to their deaths to kill is the ultimate sin
Les héros marchent vers la mort, tuer est le péché ultime





Writer(s): Adam Tyler Lohrbach


Attention! Feel free to leave feedback.