Home Grown - The Hearing Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Home Grown - The Hearing Song




The Hearing Song
Песня о слухе
Huh? What did you say?
А? Что ты сказала?
Repeat it again.
Повтори еще раз.
Talk a little louder, talk as loud as you can.
Говори немного громче, так громко, как можешь.
There's a ringin in my ear.
В ушах звенит.
My hearing is not clear.
Плохо слышу.
Talk a little louder, man, I just don't understand.
Говори чуть громче, милая, я просто не понимаю.
You don't know, you don't know what it is like
Ты не знаешь, ты не знаешь, каково это,
When i try to talk to people, it gets me so uptight.
Когда я пытаюсь говорить с людьми, меня это так напрягает.
All you stupid people! Don't you understand?
Все вы, глупые люди! Разве вы не понимаете?
To have a conversation, I have to use both hands.
Чтобы поддержать разговор, мне приходится использовать обе руки.
Huh? What? I've got a hearing problem, it's my disability.
А? Что? У меня проблемы со слухом, это моя инвалидность.
It's always the same, every single day.
Так всегда, каждый божий день.
Physically disabled and it's getting to my brain.
Физическая инвалидность, и это сводит меня с ума.
There's a ringing in my ear.
В ушах звенит.
I cannot fucking hear.
Я, блин, не слышу.
Talk a little louder, man, I just don't understand.
Говори чуть громче, милая, я просто не понимаю.
Don't try to raise your volume, it won't do any good.
Не пытайся говорить громче, это не поможет.
Neither of my nodes are working like they should.
Ни один из моих слуховых нервов не работает как надо.
All you stupid people. Can't you understand?
Все вы, глупые люди. Разве вы не понимаете?
To have a conversation I have to use both hands.
Чтобы поддержать разговор, мне приходится использовать обе руки.
Huh? What? I've got a hearing problem and I try to comprehend.
А? Что? У меня проблемы со слухом, и я пытаюсь понять.
If I want to talk, I have to use both hands.
Если я хочу говорить, мне приходится использовать обе руки.
I've got a hearing problem and I think I'm going deaf.
У меня проблемы со слухом, и я думаю, что глохну.





Writer(s): John Tran, Adam Lohrbach


Attention! Feel free to leave feedback.