Lyrics and translation Home Grown - Why Won't You Leave Me?

Why Won't You Leave Me?

You said you've had enough
I've had it up to here...
(But I'm still standing)
Screaming as you fall
I'm making this point clear...
(But you're not listening)
Apologies are so unusal
But it's unusual
To make amends
Chorus: So why won't you leave me?
I just want this to be over,
I need some time to think.
So why won't you leave me?
You're better off together with him
Rather than me!
Don't deny the truth
I moved on you're still here...
(Understand me)
With your crying eyes
Wipe off all your tears...
(Cuz I'm not listening)
Apologies are so unusual
But I am comfortable to
Not be friends
Chorus: So why won't you leave me?
I just want this to be over,
I need some time to think.
So why won't you leave me?
You're better off together with him
Rather than me!
So why...
Did I abandon you?
And ruin the valdation,
That we'd lose?
Well I...
I've been commited to
Waiting and pleasing you
Make this clear.
Why won't you leave me?
You don't want
This to be over,
I just need time to think.
And When will you leave me?
You're better off together with him
Rather than me.
So why won't you leave me...?
I need some time to think
So why won't you leave me?
You're better off together with him,
Rather than me!

Почему ты не оставишь меня?

Ты сказала, что с тебя хватит,
Что тебе это всё до смерти надоело...
(Но я всё ещё здесь)
Кричишь, пока падаешь,
Я чётко обозначил свою позицию...
(Но ты не слушаешь)
Извинения так непривычны,
Но непривычно
Заглаживать вину.
Припев: Так почему ты не оставишь меня?
Я просто хочу, чтобы это закончилось,
Мне нужно время подумать.
Так почему ты не оставишь меня?
Тебе лучше быть с ним,
Чем со мной!
Не отрицай правду,
Я ушёл дальше, а ты всё ещё здесь...
(Пойми меня)
Своими заплаканными глазами
Вытри все свои слёзы...
(Потому что я не слушаю)
Извинения так непривычны,
Но мне комфортно
Не быть друзьями.
Припев: Так почему ты не оставишь меня?
Я просто хочу, чтобы это закончилось,
Мне нужно время подумать.
Так почему ты не оставишь меня?
Тебе лучше быть с ним,
Чем со мной!
Так почему...
Я бросил тебя?
И разрушил уверенность,
Которую мы потеряем?
Что ж, я...
Я был предан
Ожиданию и угождению тебе,
Давай проясним это.
Почему ты не оставишь меня?
Ты не хочешь,
Чтобы это закончилось,
Мне просто нужно время подумать.
И когда ты оставишь меня?
Тебе лучше быть с ним,
Чем со мной.
Так почему ты не оставишь меня...?
Мне нужно время подумать.
Так почему ты не оставишь меня?
Тебе лучше быть с ним,
Чем со мной!