Home Grown - Your Past - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Home Grown - Your Past




Your Past
Ton passé
26 hours, 2000 miles away
26 heures, 2000 miles de distance
A broken trust severed us
Une confiance brisée nous a séparés
An ocean of secrets that you left behind Unlocked by false assumptions
Un océan de secrets que tu as laissés derrière toi Dévoilés par de fausses suppositions
I′m stupid and dumb in the brain
Je suis stupide et bête dans la tête
And I shouldn't have, shouldn′t have, shouldn't have
Et je n'aurais pas dû, je n'aurais pas dû, je n'aurais pas
Shouldn't have
Ne pas avoir
Pushed you away
Te repousser
[Chorus: x2]
[Chorus: x2]
Now that you′re gone, I know what I′ve lost
Maintenant que tu es partie, je sais ce que j'ai perdu
And I can't get you out of my mind
Et je n'arrive pas à te sortir de l'esprit
I wish I could turn back time
J'aimerais pouvoir remonter le temps
I′m biting my tongue with my foot in mouth
Je me mords la langue avec le pied dans la bouche
I'm kicking myself, kicking myself in the ass
Je me donne des coups de pied, je me donne des coups de pied au derrière
I know I shouldn′t judge you by your past
Je sais que je ne devrais pas te juger sur ton passé
Jealousy hit me
La jalousie m'a frappé
I screamed and shouted at you
Je t'ai crié dessus
When I heard that you've been with my friends It′s none of my business, what you have been through
Quand j'ai entendu que tu étais avec mes amis Ce n'est pas mon affaire, ce que tu as vécu
I was scared I would get hurt again
J'avais peur d'être à nouveau blessé
I'm stupid, I made a mistake
Je suis stupide, j'ai fait une erreur
And I shouldn't have, shouldn′t have, shouldn′t have
Et je n'aurais pas dû, je n'aurais pas dû, je n'aurais pas
Shouldn't have
Ne pas avoir
Pushed you away
Te repousser
[Chorus]
[Chorus]
Your past
Ton passé





Writer(s): Tran John T


Attention! Feel free to leave feedback.