names - Home Is Where translation in German

names

The dead named by their dead name
The news picks pictures you hated
To display for thirty seconds
While anchors detail the final few terrifying minutes of your life
Then cut to commercial
You were so much more than your death
You were beautiful, you were my sister
You are beautiful, you are my sister

No more victims
No more missing girls
Arm trans women
By any means, these queens are ready
This is literal
Dismantle what makes trans girls live in fear

Fuck you
I'm a woman
Suck my dick

Namen

Die Verstorbenen werden mit ihrem alten Namen genannt
Die Nachrichten zeigen Bilder, die du gehasst hast
Um sie dreißig Sekunden lang anzuzeigen
Während Nachrichtensprecher die letzten, schrecklichen Minuten deines Lebens schildern
Und dann zur Werbung schalten
Du warst so viel mehr als dein Tod
Du warst wunderschön, du warst meine Schwester
Du bist wunderschön, du bist meine Schwester

Keine Opfer mehr
Keine vermissten Mädchen mehr
Rüste Transfrauen aus
Mit allen Mitteln sind diese Königinnen bereit
Das ist wörtlich gemeint
Zerstöre, was Transmädchen in Angst leben lässt

Fick dich
Ich bin eine Frau
Lutsch meinen Schwanz