Lyrics and translation Home Romancer, Xavier de Bétera & Hilari Alonso - Havanera de la tia Alberta
Baix
d'una
palmera
Sous
un
palmier
Hi
han
quatre
figues
Il
y
a
quatre
figues
Torrant-se
al
foc,
Qui
rôtissent
au
feu,
I
anaren
quatre
fadrins
Et
quatre
jeunes
hommes
sont
venus
I
se
les
menjaren
a
poc
a
poc.
Et
les
ont
mangées
lentement.
Baix
d'una
palmera
Sous
un
palmier
Hi
han
quatre
figues
Il
y
a
quatre
figues
Torrant-se
al
foc,
Qui
rôtissent
au
feu,
I
anaren
quatre
fadrins
Et
quatre
jeunes
hommes
sont
venus
I
se
les
menjaren
a
poc
a
poc.
Et
les
ont
mangées
lentement.
Dinés
per
a
vi
Du
vin
pour
le
dîner
Dinés
per
a
vi
Du
vin
pour
le
dîner
No
en
tinguem
cap
Nous
n'en
avons
pas
No
en
tinguem
cap
Nous
n'en
avons
pas
Anirem
a
ca
Alberta
Nous
allons
chez
Alberta
Anirem
a
ca
Alberta
Nous
allons
chez
Alberta
I
beurem
fiat.
Et
nous
boirons
à
crédit.
Si
a
casa
d'Alberta
anàrem
Si
nous
allons
chez
Alberta
Lo
que
faríem
primer
de
tot
La
première
chose
que
nous
ferons
és
preguntar-li
a
Patrici
sera
de
demander
à
Patrick
Si
mos
en
fia
S'il
nous
fait
crédit
Un
got
o
dos,
Un
verre
ou
deux,
Un
got
o
dos
Un
verre
ou
deux
O
dos
o
tres.
Ou
deux
ou
trois.
O
dos
o
tres
Ou
deux
ou
trois
Si
no
en
tinguem
prou
Si
nous
n'en
avons
pas
assez
Si
no
en
tinguem
prou
Si
nous
n'en
avons
pas
assez
Li'n
farem
posar
més,
Nous
lui
en
ferons
servir
plus,
Ja
li
ho
pagarem
Nous
lui
payerons
Ja
li
ho
pagarem
Nous
lui
payerons
En
tindre
dinés.
Quand
nous
aurons
de
l'argent.
Si
a
casa
d'Alberta
anàrem
Si
nous
allons
chez
Alberta
Lo
que
faríem
primer
de
tot
La
première
chose
que
nous
ferons
és
preguntar-li
a
Patrici
sera
de
demander
à
Patrick
Si
mos
en
fia
S'il
nous
fait
crédit
Un
got
o
dos,
Un
verre
ou
deux,
Un
got
o
dos
Un
verre
ou
deux
Un
got
o
dos
Un
verre
ou
deux
O
dos
o
tres...
Ou
deux
ou
trois...
O
dos
o
tres
Ou
deux
ou
trois
Si
no
en
tinguem
prou
Si
nous
n'en
avons
pas
assez
Li'n
farem
posar
més,
Nous
lui
en
ferons
servir
plus,
Ja
li
ho
pagarem
Nous
lui
payerons
En
tindre
dinés.
Quand
nous
aurons
de
l'argent.
Mai
Mai
Jamais
Jamais
Rate the translation
1
Cançó De Les Xurres
2 Havanera de la tia Alberta
3 Coses de Sant Antoni
4 Romanç a La Cassalla
5 El Paje Del Rey
6 Quan Jo Era Xicotet
7 L'estudiant De Lletra
8 Jo Voldria Que El Dimoni
9 Una xica de Llaurí
10 Romanç de San Rorro
11 Cançó de Pasqua: Ximo Torero
12 A la plaça Nova
13 El Clot De La Grava
14 Arriba el Facebook
2 Havanera de la tia Alberta
3 Coses de Sant Antoni
4 Romanç a La Cassalla
5 El Paje Del Rey
6 Quan Jo Era Xicotet
7 L'estudiant De Lletra
8 Jo Voldria Que El Dimoni
9 Una xica de Llaurí
10 Romanç de San Rorro
11 Cançó de Pasqua: Ximo Torero
12 A la plaça Nova
13 El Clot De La Grava
14 Arriba el Facebook
Attention! Feel free to leave feedback.