Lyrics and translation Home Romancer feat. Hilari Alonso - Cançó de Pasqua: Ximo Torero

Cançó de Pasqua: Ximo Torero

Ximo Torero i la novia,
Carregats amb un bon berenar,
Se n'anaren un dia de Pasqua
Allà a la Petxina a passar "l'asprà".

Ella portava bon magre,
Sobrassada i dos pans redons,
Ell portava una gran llonganissa
Ous i faves, i llomello,
I de postre portava cacau.

En un banquet, ben assentats i juntets,
Ella li diu: – Ximo quin vols!
La Xurra que està molt satisfeta
Tira mà a la cistelleta
I li trau el berenar.

Ximo Torero i la novia,
Carregats amb un bon berenar,
Se n'anaren un dia de Pasqua
Allà a la Petxina a passar "l'asprà".

Ximo li diu: -Posa't al tall amor meu,
Atraca't bé, no tingues por,
Que en Pasqua és cosa molt precisa
Menjar-se la llonganissa
I després tastar els ous.

Chanson de Pâques : Ximo Torero

Ximo Torero et sa fiancée,
Chargés d'un bon pique-nique,
S'en sont allés un jour de Pâques
Là à la Petxina pour passer "l'asprà".

Elle portait du bon maigre,
De la sobrasada et deux pains ronds,
Lui portait une grande saucisse
Des œufs et des fèves, et du rôti,
Et pour le dessert, il portait du cacao.

Dans un banquet, bien installés et ensemble,
Elle lui dit :- Ximo, lequel tu veux !
La Xurra, qui est très satisfaite
Met la main dans le panier
Et lui sort le pique-nique.

Ximo Torero et sa fiancée,
Chargés d'un bon pique-nique,
S'en sont allés un jour de Pâques
Là à la Petxina pour passer "l'asprà".

Ximo lui dit :- Mets-toi à la coupe, mon amour,
Attache-toi bien, n'aie pas peur,
Car à Pâques, c'est très important
De manger la saucisse
Et ensuite de goûter les œufs.