Home Video - Gas Tank - translation of the lyrics into French
Home Video Gas Tank

Home Video - Gas Tank

Lyrics and translation Home Video - Gas Tank




Gas Tank
Réservoir d'essence
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
But how long til that goes away
Mais combien de temps avant que ça ne disparaisse
When I say yes to you
Quand je te dis oui
You flip the other way
Tu te retournes
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
But how long til that goes away
Mais combien de temps avant que ça ne disparaisse
When I say yes to you
Quand je te dis oui
You flip the other way
Tu te retournes
You wont step for me
Tu ne feras pas un pas pour moi
But I won't bend down any more
Mais je ne me pencherai plus
You wont step for me
Tu ne feras pas un pas pour moi
But I won't bend down any more
Mais je ne me pencherai plus
Got you pegged like a wooden leg
Je t'ai bien cerné comme une jambe de bois
Got you pegged like a wooden leg
Je t'ai bien cerné comme une jambe de bois
Make your move
Fais ton move
It's your turn to crush me
C'est ton tour de m'écraser
I'm standing still
Je reste immobile
As you bring it down
Alors que tu descends
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
But how long til that goes away
Mais combien de temps avant que ça ne disparaisse
When I say yes to you
Quand je te dis oui
You flip the other way
Tu te retournes
I'm the one you want
Je suis celui que tu veux
But how long til that goes away
Mais combien de temps avant que ça ne disparaisse
When I say yes to you
Quand je te dis oui
You flip the other way
Tu te retournes
You wont step for me
Tu ne feras pas un pas pour moi
But I won't bend down any more
Mais je ne me pencherai plus
You wont step for me
Tu ne feras pas un pas pour moi
But I won't bend down any more
Mais je ne me pencherai plus
Got you pegged like a wooden leg
Je t'ai bien cerné comme une jambe de bois
Got you pegged like a wooden leg
Je t'ai bien cerné comme une jambe de bois
Make your move
Fais ton move
It's your turn to crush me
C'est ton tour de m'écraser
I'm standing still
Je reste immobile
As you bring it down
Alors que tu descends
Make your move
Fais ton move
It's your turn to crush me
C'est ton tour de m'écraser
I'm standing still
Je reste immobile
As you bring it down
Alors que tu descends




Writer(s): David Gross, Collin Ruffino
Home Video - No Certain Night or Morning
Album
No Certain Night or Morning
date of release
03-10-2006

1 Sleep Sweet
2 Penguin
3 We
4 Superluminal
5 That You Might
6 Gas Tank
7 Pidpunk
8 Melon
9 Dialogue Box
10 Confession (of a Time Traveler)
Attention! Feel free to leave feedback.