Home - Hea7 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Home - Hea7




Hea7
Hea7
Why do you carry a nameless son
Pourquoi portes-tu un fils sans nom ?
Words are like animals
Les mots sont comme des animaux
Eating one another
Qui se mangent les uns les autres
Please put somebody on the phone
S'il te plaît, passe quelqu'un au téléphone
And just for once we could speak together
Et juste pour une fois, on pourrait parler ensemble
Head like a magnet
Tête comme un aimant
Red reticles on me
Des réticules rouges sur moi
Cuz we're born to keep the fire on the streets
Parce que nous sommes nés pour garder le feu dans les rues
And we came from chaos
Et nous sommes venus du chaos
Why don't you put your red reticles on me
Pourquoi ne mets-tu pas tes réticules rouges sur moi ?
Cuz tonight my love, the heat is on the streets
Parce que ce soir mon amour, la chaleur est dans les rues
Why do you carry a nameless gun
Pourquoi portes-tu un flingue sans nom ?
Cuz we are mamals, we fuck each another
Parce que nous sommes des mammifères, nous nous baisons les uns les autres
All this time we've been doing it all wrong
Tout ce temps, nous avons tout fait de travers
Just this once we could speak together
Juste pour une fois, on pourrait parler ensemble
Head like a magnet
Tête comme un aimant
Red reticles on me
Des réticules rouges sur moi
Cuz we're born to keep the fire on the streets
Parce que nous sommes nés pour garder le feu dans les rues
And we came from chaos
Et nous sommes venus du chaos
Why don't you put your red reticles on me
Pourquoi ne mets-tu pas tes réticules rouges sur moi ?
Cuz tonight my love, the heat is on the streets
Parce que ce soir mon amour, la chaleur est dans les rues
Head like a magnet
Tête comme un aimant
Red reticles on me
Des réticules rouges sur moi
Cuz we're born to keep the fire on the streets
Parce que nous sommes nés pour garder le feu dans les rues
And we came from chaos
Et nous sommes venus du chaos
Why don't you put your red reticles on me
Pourquoi ne mets-tu pas tes réticules rouges sur moi ?
Cuz tonight my love, the heat is on the streets
Parce que ce soir mon amour, la chaleur est dans les rues
The heat is on the streets
La chaleur est dans les rues
How bad you
Comme tu es
How bad you stay
Comme tu restes
The same
Le même
How bad you
Comme tu es
Say how bad you stay
Dis comme tu restes
The same
Le même
How loud you
Comme tu es
How loud do you say
Comme tu dis
Your name
Ton nom





Writer(s): Sidney Côté Nadon


Attention! Feel free to leave feedback.