Homeboy Sandman - He Didn't Do Anything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homeboy Sandman - He Didn't Do Anything




He Didn't Do Anything
Il n'a rien fait
Hey, put in here, put in here
Hé, mets ça ici, mets ça ici
Hey, put in here, put in here
Hé, mets ça ici, mets ça ici
One time for your mind it's me, a great find
Une fois pour ton esprit, c'est moi, une grande trouvaille
Won't charge you a finder's fee
Je ne te prendrai pas de frais de recherche
Oversee the cleaning out of your entire debris
Je superviserai le nettoyage de tous tes débris
Hit the scene as everything that I aspire to be
J'arrive sur la scène comme tout ce à quoi j'aspire à être
Scrambling for pellets like Pac-Man
Je me bats pour des boulettes comme Pac-Man
Shout the true original black man
J'appelle le vrai Noir original
Listen I spent mad years waking up to Toucan Sam
Écoute, j'ai passé des années à me réveiller avec Toucan Sam
And then mad years listening to Wu-Tang clan
Et ensuite des années à écouter Wu-Tang Clan
Look at everything and think it through
Regarde tout et réfléchis bien
Make sure every of your senses influencing what you think is true
Assure-toi que chacun de tes sens influence ce que tu penses être vrai
Don't pump the gas or drink the Kool-Aid, that or sip the soup
N'appuie pas sur l'accélérateur et ne bois pas le Kool-Aid, ou ne sirote pas la soupe
Portraying how it's all about income don't be a nincompoop
Dépeindre que tout est question de revenus, ne sois pas un imbécile
Some people think it's really rude
Certaines personnes pensent que c'est vraiment grossier
To even say that but in truth this isn't music this is really food
De dire ça, mais en vérité, ce n'est pas de la musique, c'est vraiment de la nourriture
Find you a woman all you gotta do is tell the truth
Trouve une femme, tout ce que tu as à faire est de dire la vérité
It come out sounding super smooth
Ça sort en douceur
I move just like a Rubik's Cube
Je bouge comme un Rubik's Cube
What can I do for you?
Que puis-je faire pour toi ?
I'll steal the show but leave a clue for you
Je vais voler la vedette, mais je te laisserai un indice
I went and got the scoop for you
Je suis allé chercher des infos pour toi
I brought some literature by and left it on your stoop for you
J'ai apporté de la littérature et je l'ai laissée devant ta porte
You were out for candles for the haunted house
Tu étais sorti pour chercher des bougies pour la maison hantée
I'm cool wit' mammals shout the camel's back and horse's mouth
Je suis cool avec les mammifères, crie le dos du chameau et la bouche du cheval
Sometimes I wonder what y'all acting so intense about
Parfois, je me demande pourquoi vous êtes si intenses
Then I remember you're obsessed with your expense account
Puis je me souviens que vous êtes obsédés par votre compte de dépenses
And always looking for something to ride the fence about
Et que vous cherchez toujours quelque chose pour monter sur la clôture
Or why we can't be friends about
Ou pourquoi on ne peut pas être amis
Dag
Dag
Don't be a drag or drag your muffler
Ne sois pas une traînée ou ne traîne pas ton silencieux
The crime has been committed but I did it not the butler
Le crime a été commis, mais ce n'est pas moi qui l'ai fait, c'est le majordome
Race is fake but I'm made up of mad races
La race est fausse, mais je suis composé de nombreuses races
Regardless why that happened I'm jacking for fan bases
Quoi qu'il en soit, je suis à la recherche de fans
There's no one with whom I'd like to trade places
Il n'y a personne avec qui j'aimerais échanger ma place
I'm at it like no other cat I'm here to crack cases
Je suis à fond, aucun autre chat, je suis pour résoudre des affaires
I'm on a Hajj to heal my ACES
Je suis en pèlerinage pour guérir mes AS
Thank you, God, that it's not a mirage it's an oasis
Merci, Dieu, ce n'est pas un mirage, c'est une oasis
Earth is on the clock through process of elimination
La Terre est sur le point d'être éliminée par un processus d'élimination
There's no way for them to stop the constant elevation
Il n'y a aucun moyen pour eux d'arrêter l'élévation constante
So, if you mad at the news
Donc, si tu es en colère contre les nouvelles
Stop paying your annual goals
Arrête de payer tes objectifs annuels
Let the animals out of the zoos
Laisse les animaux sortir des zoos
Hey, put in here, put in here
Hé, mets ça ici, mets ça ici
Hey, put in here, put in here
Hé, mets ça ici, mets ça ici





Writer(s): El Richard Moringlane, Angel Del Villar


Attention! Feel free to leave feedback.