Homeboy Sandman - I Do Whatever I Want - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homeboy Sandman - I Do Whatever I Want




I Do Whatever I Want
Je fais ce que je veux
I don't use my verses to sell shit
Je n'utilise pas mes couplets pour vendre de la merde
Cat's talk to me, I smell shit
Les chats me parlent, je sens la merde
Bullshit
Des conneries
I be at the pulpit
Je suis à la chaire
Acting the culprit
Agissant comme le coupable
Cats need to go in
Les chats doivent entrer
Or get insulted
Ou être insultés
This is Steve Sanz and Boy Sand, put your hands up like a Vulcan
C'est Steve Sanz et Boy Sand, lève les mains comme un Vulcain
Or stay home
Ou reste à la maison
Alone
Seul
Culkin
Culkin
I am so inappropriate
Je suis tellement inapproprié
I had a palm reader take a look at my palm print
J'ai fait lire ma paume à une voyante
She told me "papa, don't be so pompous"
Elle m'a dit "papa, ne sois pas si pompeux"
I said "BIIIITTTTTCHHHHHHHH
J'ai dit "BIIIITTTTTCHHHHHHHH
Careful when you talk to the Godsend"
Fais attention quand tu parles au Dieu envoyé"
Then she tried to pull on my drawstring
Puis elle a essayé de tirer sur mon cordon
But you ain't heard that from me, I ain't one to gossip
Mais tu n'as pas entendu ça de moi, je ne suis pas du genre à colporter des ragots
I DO WHATEVER I WANT
JE FAIS CE QUE JE VEUX
I ain't got wandering eyes
Je n'ai pas les yeux qui se promènent
The only I wandering is I
Le seul qui erre, c'est moi
You know I got you open, say "ahhhhhh"
Tu sais que je te fais ouvrir la bouche, dis "ahhhh"
Been focused folks since I was yea high
Je suis concentré depuis que j'étais aussi grand que ça
Much prefer the natural to yay high
Je préfère le naturel au haut
Promoters drop at least three stacks
Les promoteurs lâchent au moins trois piles
Heyyyyyy Yaaaaaaa
Heyyyyyy Yaaaaaaa
I pick outfits at random
Je choisis des tenues au hasard
I hold outfits for ransom
Je retiens les tenues en otage
Until name brand bandwagons abandoned
Jusqu'à ce que les chars à bancs de marque soient abandonnés
I don't blah blah on your bandwidth
Je ne fais pas blah blah sur ta bande passante
I ain't blabbering what I brandish
Je ne raconte pas ce que je brandis
I get the notion that these bastards
J'ai l'impression que ces bâtards
Type to be like, "put the lotion in the basket"
Ont tendance à dire : "Mets la lotion dans le panier"
Gimme 8 feet money, arachnid
Donne-moi 8 pieds d'argent, araignée
You're such an embarrassment
Tu es tellement embarrassant
I DO WHATEVER I WANT
JE FAIS CE QUE JE VEUX
I don't get starstruck
Je ne suis pas impressionné par les stars
But let a star start something, you'll see a star struck
Mais si une star commence quelque chose, tu verras une star frappée
You'll see a star snuffed
Tu verras une étoile éteinte
But screw killing like starring in snuff
Mais visser le meurtre comme jouer dans un snuff
Won't bite, starving and stuff
Ne mordra pas, mourant et tout
Up all night, stars and stuff
Lever toute la nuit, des étoiles et tout
Head, butt, Starks and stuff
Tête, cul, Starks et tout
Many chumps might scowl but towels get chucked
Beaucoup de pigeons peuvent froncer les sourcils mais les serviettes sont jetées
When ish get's foul like geese and ducks
Quand l'ish devient mauvais comme les oies et les canards
Peace and love
Paix et amour
The truth is that cross means crux
La vérité est que la croix signifie crux
The truth is of course that cross means plus
La vérité est bien sûr que la croix signifie plus
Got it all sewn up
Tout est cousu
Shit is so nuts
La merde est tellement folle





Writer(s): Angel Del Villar, Steven Sanz


Attention! Feel free to leave feedback.