Lyrics and translation Homemade Ocean - Bubbles

Bubbles

Chewing gum, sweetest thing
So why's it make me so sad
I think it's blowing bubbles like you taught me to
Is it walking miles in someone's shoes

Before you lost your hair
Before I lost my mind
Too young to understand what it would leave behind
So I blow bubbles and feel close to you
I can see your ghost in my living room

Now I blow bubbles and they float so high
And I watch em soar toward the sky
And I know you'll smile down on me
Run a couple miles for a charity

Before you lost your hair
Before I lost my mind
Too young to understand what it would leave behind
So I blow bubbles and feel close to you
I can see your ghost in my living room

Before you lost your hair
Before I lost my mind
Too young to understand what it would leave behind
So I blow bubbles and feel close to you
I can see your ghost in my living room

Chemo and bubbles, hair and shoes
Guitars and dogs, backyard blues
Pain she feels each birthday
Just a few more years and then we'll say

You have the prettiest hair
The kindest eyes
We missed you so much
Look to the sky
We blow bubbles and think of you
Float to your house on the moon

Пузыри

Жвачка, такая сладкая,
Так почему же мне от неё так грустно?
Думаю, дело в пузырях, которые ты учил меня пускать,
Или в том, чтобы пройти милю в чьих-то ботинках.

До того, как ты потерял волосы,
До того, как я сошла с ума,
Слишком юная, чтобы понять, что останется после,
Поэтому я пускаю пузыри и чувствую себя ближе к тебе,
Я вижу твоего призрака в своей гостиной.

Теперь я пускаю пузыри, и они летят так высоко,
И я наблюдаю, как они парят в небе,
И я знаю, ты улыбаешься мне с небес,
Пробежи пару миль ради благотворительности.

До того, как ты потерял волосы,
До того, как я сошла с ума,
Слишком юная, чтобы понять, что останется после,
Поэтому я пускаю пузыри и чувствую себя ближе к тебе,
Я вижу твоего призрака в своей гостиной.

До того, как ты потерял волосы,
До того, как я сошла с ума,
Слишком юная, чтобы понять, что останется после,
Поэтому я пускаю пузыри и чувствую себя ближе к тебе,
Я вижу твоего призрака в своей гостиной.

Химия и пузыри, волосы и ботинки,
Гитары и собаки, тоска по двору,
Боль, которую она чувствует в каждый день рождения,
Ещё несколько лет, и тогда мы скажем:

У тебя самые красивые волосы,
Самые добрые глаза,
Мы так скучали по тебе,
Смотри в небо,
Мы пускаем пузыри и думаем о тебе,
Доплыви до своего дома на Луне.