Lyrics and translation Homemade Ocean - Heartbeat <3

Heartbeat <3

If I woke up tomorrow and you were gone I'll be honest I don't know if I could go on
I know you'd say you want me to try but dark lingers in my eyes

Please let it be a dream cause the one I'm living is the one I need
I've held on this long, cause you make me strong
And I need you like the heart needs a beat repeat beat don't concede defeat you're my Heartbeat

Disguise, disfigure, maim, and constrict all tricks to make it easier living without you
As a vice to devise a plan to rationalize the pain as something I can understand

Please let it be a dream cause the one I'm living is the one I need
I've held on this long, cause you make me strong
And I need you like the heart needs a beat repeat beat don't concede defeat you're my Heartbeat
And I need you like the heart needs a beat repeat beat don't concede defeat you're my Heartbeat
You're my heartbeat

Please let it be a dream cause the one I'm living is the one I need
I've held on this long, cause you make me strong
And I need you like the heart needs a beat repeat beat don't concede defeat you're my Heartbeat
And I need you like the heart needs a beat repeat beat don't concede defeat you're my Heartbeat
You're my heartbeat

Battement de cœur <3

Si je me réveillais demain et que tu étais partie, pour être honnête, je ne sais pas si je pourrais continuer
Je sais que tu dirais que tu veux que j'essaie, mais l'obscurité persiste dans mes yeux

S'il te plaît, que ce soit un rêve, car celui que je vis est celui dont j'ai besoin
J'ai tenu bon aussi longtemps, car tu me rends forte
Et j'ai besoin de toi comme le cœur a besoin d'un battement, répète le battement, ne cède pas à la défaite, tu es mon Battement de cœur

Détourner, défigurer, mutiler, et restreindre, tous des tours pour rendre la vie sans toi plus facile
Comme un vice pour concevoir un plan pour rationaliser la douleur comme quelque chose que je peux comprendre

S'il te plaît, que ce soit un rêve, car celui que je vis est celui dont j'ai besoin
J'ai tenu bon aussi longtemps, car tu me rends forte
Et j'ai besoin de toi comme le cœur a besoin d'un battement, répète le battement, ne cède pas à la défaite, tu es mon Battement de cœur
Et j'ai besoin de toi comme le cœur a besoin d'un battement, répète le battement, ne cède pas à la défaite, tu es mon Battement de cœur
Tu es mon battement de cœur

S'il te plaît, que ce soit un rêve, car celui que je vis est celui dont j'ai besoin
J'ai tenu bon aussi longtemps, car tu me rends forte
Et j'ai besoin de toi comme le cœur a besoin d'un battement, répète le battement, ne cède pas à la défaite, tu es mon Battement de cœur
Et j'ai besoin de toi comme le cœur a besoin d'un battement, répète le battement, ne cède pas à la défaite, tu es mon Battement de cœur
Tu es mon battement de cœur