Lyrics and translation Homemade Ocean - Leave This World

Leave This World

If there's no one to trust
What's the point of talking
If everyone's selfish
Should I start walking
Away from you, and them, and her
I'll find my place in the universe
Till then, I'ma need quiet
Shh

Cause everybody's talking and nobody's saying anything to make me feel better
So I'm just as bad as them, kids in the corner feeling things that are much worse
Yeah I'm caught up in my feelings
And everyone's caught in theirs
So I, I'll just leave this world

If there's no one to trust
What's the point of talking
If everyone's selfish
Should I start walking
Away from you, and them, and her
I'll find my place in the universe
Till then, I'ma need quiet
Shh

Покинуть этот мир

Если некому доверять,
Какой смысл говорить?
Если все эгоисты,
Может, мне начать уходить
От тебя, от них, от неё?
Я найду своё место во вселенной.
А пока, мне нужна тишина.
Тссс.

Потому что все говорят, но никто не скажет ничего, чтобы мне стало лучше.
Так что я такой же плохой, как и они, - ребёнок в углу, чувствующий что-то намного хуже.
Да, я погряз в своих чувствах,
И все погрязли в своих.
Поэтому я... Я просто покину этот мир.

Если некому доверять,
Какой смысл говорить?
Если все эгоисты,
Может, мне начать уходить
От тебя, от них, от неё?
Я найду своё место во вселенной.
А пока, мне нужна тишина.
Тссс.