Homemade Ocean - Mainstreet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homemade Ocean - Mainstreet




Mainstreet
La rue principale
Walk, talk, and gawk at the lights as we go downtown
On marche, on parle et on regarde les lumières en allant en ville
Pinch arm like dreaming could explain right now
Je te pince le bras comme si un rêve pouvait expliquer ce que je ressens en ce moment
Mr and Mrs, how would you like your food
Monsieur et Madame, comment aimeriez-vous votre nourriture ?
I don't mean to stare it's not that I'm rude
Je ne veux pas te fixer du regard, ce n'est pas que je suis impoli
It's Mainstreet
C'est la rue principale
Town heartbeat
Le cœur battant de la ville
Pulse and pull me in
Pulsation qui me tire vers elle
Lights gleaming
Lumières étincelantes
Drinks steaming
Boissons fumantes
Let moon set the mood
Laisse la lune fixer l'ambiance
Begin
Commençons
Valet and champagne, drink no need to drive
Voiturier et champagne, on n'a pas besoin de conduire
Walk town for hours we don't need to go inside
On peut se promener en ville pendant des heures, on n'a pas besoin d'aller à l'intérieur
Skyscrapers shade us in concrete baths of might
Les gratte-ciel nous ombragent dans des bains de béton de puissance
Kiss me, hold my hand, our spotlight is streetlight
Embrasse-moi, tiens ma main, notre projecteur est le réverbère
It's Mainstreet
C'est la rue principale
Town heartbeat
Le cœur battant de la ville
Pulse and pull me in
Pulsation qui me tire vers elle
Lights gleaming
Lumières étincelantes
Drinks steaming
Boissons fumantes
Let moon set the mood
Laisse la lune fixer l'ambiance
Begin
Commençons





Writer(s): Samuel Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.