Peace Without You - Homemade Ocean translation in German

Peace Without You

I'm falling forward
What for
You ignore me again
I ring the bell
Might as well
I know the way this ends

Yeah I'll hold on
That's what real love does
I don't break but I'll bend
Look at me
Is this what you wanted me to be
A shadow of what I was

I forgive you I do hearts are meant to break
Mistakes were made, games are changed
Never found peace in your face
Repetition is the thief of memories
So goodbye to you still doesn't feel true
But now I found peace without you
I found peace without you

Bended knee
There's the ring
But it's not with me
List of men
Makes you feel again
Drink those demons away

Yeah I'll hold on
That's what real love does
I won't break but I'll bend
Look at me
Is this what you wanted me to be
Ragged, broken, gone

I forgive you I do hearts are meant to break
Mistakes were made, games are changed
Never found peace in your face
Repetition is the thief of memories
So goodbye to you still doesn't feel true
But now I found peace without you
I found peace without you

Miss me back make me feel what lacks
Too much slack in this noose
Miss me back make me feel what lacks
Too much slack in this noose
Yeah miss me back make me feel what lacks
Too much slack in this noose
Yeah miss me back make me feel what lacks
Too much slack in this noose

Cause I forgive you I do hearts are meant to break
Mistakes were made, games are changed
Never found peace in your face
Repetition is the thief of memories
So goodbye to you still doesn't feel true
But now I found peace without you
I found peace without you

Frieden ohne dich

Ich falle vorwärts
Wozu
Du ignorierst mich schon wieder
Ich klingele
Könnte ich genauso gut
Ich weiß, wie das endet

Ja, ich halte durch
Das macht wahre Liebe
Ich breche nicht, aber ich beuge mich
Sieh mich an
Wolltest du, dass ich so werde
Ein Schatten dessen, was ich war

Ich vergebe dir, ich tue es, Herzen sind dazu da, zu brechen
Fehler wurden gemacht, Spielregeln geändert
Habe nie Frieden in deinem Gesicht gefunden
Wiederholung ist der Dieb der Erinnerungen
Also Abschied von dir fühlt sich immer noch nicht echt an
Aber jetzt habe ich Frieden ohne dich gefunden
Ich habe Frieden ohne dich gefunden

Gebeugtes Knie
Da ist der Ring
Aber er ist nicht bei mir
Liste von Männern
Lässt dich wieder fühlen
Trink diese Dämonen weg

Ja, ich halte durch
Das macht wahre Liebe
Ich werde nicht brechen, aber ich werde mich beugen
Sieh mich an
Wolltest du, dass ich so werde,
Zerlumpt, gebrochen, verschwunden

Ich vergebe dir, ich tue es, Herzen sind dazu da, zu brechen
Fehler wurden gemacht, Spielregeln geändert
Habe nie Frieden in deinem Gesicht gefunden
Wiederholung ist der Dieb der Erinnerungen
Also Abschied von dir fühlt sich immer noch nicht echt an
Aber jetzt habe ich Frieden ohne dich gefunden
Ich habe Frieden ohne dich gefunden

Vermisse mich, lass mich fühlen, was fehlt
Zu viel Spiel in dieser Schlinge
Vermisse mich, lass mich fühlen, was fehlt
Zu viel Spiel in dieser Schlinge
Ja, vermisse mich, lass mich fühlen, was fehlt
Zu viel Spiel in dieser Schlinge
Ja, vermisse mich, lass mich fühlen, was fehlt
Zu viel Spiel in dieser Schlinge

Denn ich vergebe dir, ich tue es, Herzen sind dazu da, zu brechen
Fehler wurden gemacht, Spielregeln geändert
Habe nie Frieden in deinem Gesicht gefunden
Wiederholung ist der Dieb der Erinnerungen
Also Abschied von dir fühlt sich immer noch nicht echt an
Aber jetzt habe ich Frieden ohne dich gefunden
Ich habe Frieden ohne dich gefunden