Homemade Ocean - Point of View - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homemade Ocean - Point of View




Point of View
Point de vue
Don't text, don't call, move on
Ne m'envoie pas de SMS, n'appelle pas, passe à autre chose
Don't show up at my house, yeah I'm gone
Ne te présente pas chez moi, oui je suis partie
I'm not mad but soon I will be
Je ne suis pas en colère mais je le serai bientôt
Stop ringing my phone, yeah I need sleep
Arrête d'appeler, oui j'ai besoin de dormir
It's nothing that you did
Ce n'est pas quelque chose que tu as fait
I just need to make sure, could we stay friends
J'ai juste besoin de m'assurer, pourrions-nous rester amis ?
No not right now, it's way too soon
Non pas maintenant, c'est trop tôt
Maybe in a month, a year, or two
Peut-être dans un mois, un an ou deux
I think it's time that you move on
Je pense qu'il est temps que tu passes à autre chose
No not that fast I'm not that strong
Non pas si vite, je ne suis pas si forte
Could you maybe wait to kiss her cause it's way to soon
Pourrais-tu peut-être attendre pour l'embrasser, car c'est trop tôt
Maybe in a month, a year, or two
Peut-être dans un mois, un an ou deux
Yes I still love you too
Oui je t'aime toujours aussi
You know that I can't say it back to you, don't you
Tu sais que je ne peux pas te le dire en retour, n'est-ce pas ?
Sam you get that, you get that
Sam, tu comprends ça, tu comprends ça
I know that you can understand that
Je sais que tu peux comprendre ça
Fine maybe you can't but it's my choice
Bon, peut-être que tu ne peux pas, mais c'est mon choix
No matter what you say I'm still leaving you
Peu importe ce que tu dis, je te quitte quand même
I just wish that you could see my point of view
J'aimerais juste que tu puisses voir mon point de vue





Writer(s): Samuel Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.