Lyrics and translation Homemade Ocean - Someone Knew
Stressed
out,
letting
myself
relapse
Stressé,
je
me
laisse
retomber
dans
mes
vieux
démons
Called
out
now
it's
hard
to
take
it
back
Je
me
suis
confié,
maintenant
c'est
dur
de
revenir
en
arrière
Myself
is
an
image
of
neglect,
paid
in
full
but
nothing
to
collect
Moi-même
suis
l'image
du
délaissement,
payé
en
totalité
mais
rien
à
récupérer
So
I
call
out,
swiping
through
the
list
Alors
je
me
confie,
je
fais
défiler
la
liste
No
help
so
I
try
the
water
instead,
splish
splash
on
the
floor
again
so
it
might
be
time
to
Pas
d'aide,
alors
j'essaie
l'eau
à
la
place,
éclaboussure
sur
le
sol
encore
une
fois,
donc
il
est
peut-être
temps
de
Find
someone
new
Trouver
quelqu'un
de
nouveau
Someone
who
I
knew
Quelqu'un
que
je
connaissais
Eyes
that
could
guide
the
sadness
from
lies
to
twist
to
and
endless
abyss
of
better
endings
than
this
Des
yeux
qui
pourraient
guider
la
tristesse
des
mensonges
vers
la
torsion
et
l'abysse
sans
fin
de
meilleures
fins
que
celle-ci
Better
endings
with
De
meilleures
fins
avec
With
someone
new
Avec
quelqu'un
de
nouveau
Someone
who
I
knew
Quelqu'un
que
je
connaissais
I'll
find
someone
new
Je
trouverai
quelqu'un
de
nouveau
New
spark,
flame
lights
up
this
dark
Nouvelle
étincelle,
la
flamme
éclaire
cette
obscurité
My
heart
try
to
throw
it
back
in
park
Mon
cœur
essaie
de
le
remettre
en
parc
I'll
let
go
if
you
give
it
some
time
Je
laisserai
aller
si
tu
lui
donnes
du
temps
But
never
mind
that
now
we
got
a
life
to
live
and
mistakes
to
make
so
tell
me
what
it'll
take
to
Mais
ne
t'en
fais
pas
maintenant,
on
a
une
vie
à
vivre
et
des
erreurs
à
faire,
alors
dis-moi
ce
qu'il
faut
pour
To
Pour
Be
with
you
Être
avec
toi
Someone
that
I
knew
Quelqu'un
que
je
connaissais
I'll
find
someone
new
Je
trouverai
quelqu'un
de
nouveau
It's
good
to
have
someone
C'est
bon
d'avoir
quelqu'un
Eyes
that
could
guide
the
sadness
from
lies
to
twist
to
and
endless
abyss
of
better
endings
than
this
Des
yeux
qui
pourraient
guider
la
tristesse
des
mensonges
vers
la
torsion
et
l'abysse
sans
fin
de
meilleures
fins
que
celle-ci
Better
endings
with
De
meilleures
fins
avec
With
someone
new
Avec
quelqu'un
de
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.