Homemade Ocean - Toxic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homemade Ocean - Toxic




Toxic
Toxique
Let's be toxic, break my heart yeah I'll take what I can get
Soyons toxiques, brise mon cœur, oui, je prendrai ce que je peux obtenir
Let's be noxious, crack the cap and let it foam through my lips
Soyons nocifs, ouvre le bouchon et laisse-le mousser sur mes lèvres
Let's be toxic, soaking in a pure poison brine
Soyons toxiques, baignant dans une saumure purement empoisonnée
Let's be noxious, what a way yeah what a way to die
Soyons nocifs, quelle façon, oui, quelle façon de mourir
Let's be toxic
Soyons toxiques
It's not drug abuse just light remedy use, percolate down
Ce n'est pas de la toxicomanie, juste un remède léger, infusé,
Till you're left with my true intentions are hard to see
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus que mes vraies intentions, difficiles à voir
Believe me I owe you a sometimes not a why
Crois-moi, je te dois un "parfois", pas un "pourquoi"
Question cause you're perfect in my eyes
Questionne parce que tu es parfaite à mes yeux
Let's be toxic, break my heart I'll take what I can get
Soyons toxiques, brise mon cœur, je prendrai ce que je peux obtenir
Let's be noxious, crack the cap and let it foam through my lips
Soyons nocifs, ouvre le bouchon et laisse-le mousser sur mes lèvres
Let's be toxic, soaking in pure poison brine
Soyons toxiques, baignant dans une saumure purement empoisonnée
Let's be noxious, what a way yeah what a way to die
Soyons nocifs, quelle façon, oui, quelle façon de mourir
Let's be toxic
Soyons toxiques
X and O kiss and hug tight to the lies I tell myself to fall asleep at night
X et O, embrasse et serre fort les mensonges que je me raconte pour m'endormir la nuit
She said no to everything else so maybe formaldehyde will satisfy
Elle a dit non à tout le reste, alors peut-être que le formaldéhyde satisfera
It's not you it's me you're my dream so it's cool you wanna move on
Ce n'est pas toi, c'est moi, tu es mon rêve, donc c'est cool que tu veuilles passer à autre chose
But I'll be five for a while and not learn to share
Mais je serai cinq pendant un moment et n'apprendrai pas à partager
I don't care throw a tantrum and sip my cares away inebriate
Je m'en fiche, fais une crise de colère et sirote mes soucis, enivré
Toxic, break my heart yeah I'll take what I can get
Toxique, brise mon cœur, oui, je prendrai ce que je peux obtenir
Let's be noxious, crack the cap and let it foam through my lips
Soyons nocifs, ouvre le bouchon et laisse-le mousser sur mes lèvres
Let's be toxic, soaking in a pure poison brine
Soyons toxiques, baignant dans une saumure purement empoisonnée
Let's be noxious, what a way yeah what a way to die
Soyons nocifs, quelle façon, oui, quelle façon de mourir
Let's be toxic
Soyons toxiques
So here's my pitch to you
Alors voici mon argumentaire pour toi
Yeah let's sniff some glue
Oui, reniflons de la colle
Cause I may not be your one your true
Parce que je ne suis peut-être pas ton unique, ta vraie
But I gotta take what I can get I'm on an upward spiral getting high
Mais je dois prendre ce que je peux obtenir, je suis dans une spirale ascendante, je plane
So high
Si haut
So high
Si haut
So high
Si haut
So high
Si haut
I'm high
Je plane
So high
Si haut
So high
Si haut
So high
Si haut
So high
Si haut
So high
Si haut
High, high
Haut, haut
So high
Si haut
So high
Si haut
High, high
Haut, haut
So high
Si haut





Writer(s): Samuel Bennett


Attention! Feel free to leave feedback.