Lyrics and translation Homemade Ocean - Until Next Time

Until Next Time

For now the day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time
Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Alternate time to time its a rhyme but you could care less
That's not gonna catch your ears the way your eyes make me catch my breath
I can't explain this infatuation
What's the situation
When night after dream after waking I'm hit with this sensation

For now the day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time
Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Create a world write a song to express the best that I can
I'm not a man anymore just a ghost met with indifference
It's just a night just a kiss you don't seem to miss
I don't know you but would you want to
I built this whole world to find out while I wind down
Does she even think about you

For now the day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time
Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time
Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time
Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Day bleeds into the nightfall
If I don't come down
Until next time

Jusqu'à la prochaine fois

Pour l'instant, le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois
Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois

Alternativement, de temps en temps, c'est une rime, mais tu t'en fiches
Cela ne captera pas ton attention comme tes yeux me font perdre mon souffle
Je ne peux pas expliquer cette fascination
Quelle est la situation
Quand nuit après rêve après réveil, je suis frappé par cette sensation

Pour l'instant, le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois
Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois

Créer un monde, écrire une chanson pour exprimer le meilleur que je puisse
Je ne suis plus un homme, juste un fantôme accueilli avec indifférence
Ce n'est qu'une nuit, qu'un baiser que tu ne sembles pas manquer
Je ne te connais pas, mais voudrais-tu le faire
J'ai construit tout ce monde pour le découvrir tandis que je me détends
Pense-t-elle même à toi

Pour l'instant, le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois
Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois

Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois
Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois

Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois
Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois

Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois

Le jour se fond dans la nuit
Si je ne descends pas
Jusqu'à la prochaine fois