Homemadesoul feat. Dané Wyler - I Can't Give Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Homemadesoul feat. Dané Wyler - I Can't Give Up




I Can't Give Up
Я не могу сдаться
If I count the tears I cried
Если бы я считала все слезы, что пролила,
An the times I said I'm done
И все разы, когда говорила, что всё кончено,
If I cashed them in for coins
Если бы я обменяла их на монеты,
I'd be a millionaire
Я стала бы миллионершей.
Something deep inside me
Что-то глубоко внутри меня
Tells me everytime I fall
Говорит мне каждый раз, когда я падаю:
Don't give up
Не сдавайся.
Keep pressing on
Продолжай идти вперед.
I believe in what he has for you
Я верю в то, что он уготовил для тебя.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.
Mountains have appeared
Горы вставали передо мной,
Valleys used to greet me
Долины встречали меня,
Time after time
Раз за разом
The enemy tried to defeat me
Враг пытался победить меня.
But when my back was to the wall
Но когда моя спина была прижата к стене,
I heard a voice I know too well
Я услышала голос, который слишком хорошо знаю.
Trust in me
Доверься мне.
Your almost there
Ты почти у цели.
Don't give in
Не сдавайся.
Your gonna win
Ты победишь.
Believe in yourself
Верь в себя.
Believe in me
Верь в меня.
And I will get you through
И я помогу тебе пройти через это.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.
I can't give up heaven no
Я не могу отказаться от небес, нет.
I gotta keep on pushing on
Я должна продолжать идти вперед.
I can't give up on this road
Я не могу свернуть с этой дороги,
To heaven
Ведущей в небеса.





Writer(s): Danita Deadwyler


Attention! Feel free to leave feedback.