Lyrics and translation Homemadesoul - Love Song

Love Song

We lay together
After a night of love
And I can't figure out
If it's from above
Cause we've only known each other
For a little while
And these heartfelt feelings
I can't live without
So I'm saying

Baby
(You and Me)
Together
(For eternity)
What's wrong with that
(Nothing I see)
As far as the ocean sea
(My love runs deep)

We lay as friends
And lovers too
Our feelings have guided us
To something new
We move cautiously
To never hurt again
We've finally found each other
Life long lover and friend
So I'm saying

Baby
(You and Me)
Together
(For eternity)
What's wrong with that
(Nothing I see)
As far as the ocean sea
(My love runs deep)

We dream of days
In distance lands
Holding each other
On jet black sand
No questions asked
No holding back
We live for the moment
On love we act
So I'm saying

Baby
(You and Me)
Together
(For eternity)
What's wrong with that
(Nothing I see)
As far as the ocean sea
(My love runs deep)

Chanson d'amour

Nous sommes allongés ensemble
Après une nuit d'amour
Et je ne comprends pas
Si c'est un don du ciel
Car nous nous connaissons seulement
Depuis peu de temps
Et ces sentiments sincères
Je ne peux vivre sans
Alors je dis

Chéri(e)
(Toi et moi)
Ensemble
(Pour l'éternité)
Qu'est-ce qui cloche ?
(Rien à mes yeux)
Aussi loin que s'étend l'océan
(Mon amour est profond)

Nous sommes allongés, amis
Et amants aussi
Nos sentiments nous ont guidés
Vers quelque chose de nouveau
Nous avançons prudemment
Pour ne plus jamais souffrir
Nous nous sommes enfin trouvés
Amant(e) et ami(e) pour la vie
Alors je dis

Chéri(e)
(Toi et moi)
Ensemble
(Pour l'éternité)
Qu'est-ce qui cloche ?
(Rien à mes yeux)
Aussi loin que s'étend l'océan
(Mon amour est profond)

Nous rêvons de jours
Dans des pays lointains
Nous tenant l'un l'autre
Sur du sable noir de jais
Sans poser de questions
Sans retenue
Nous vivons l'instant présent
Nous agissons par amour
Alors je dis

Chéri(e)
(Toi et moi)
Ensemble
(Pour l'éternité)
Qu'est-ce qui cloche ?
(Rien à mes yeux)
Aussi loin que s'étend l'océan
(Mon amour est profond)