Homemadesoul - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homemadesoul - Runaway




Runaway
Fuir
Here I am
Me voilà
This is me
C'est moi
What you get
Ce que tu vois
Is what you see
C'est ce que tu obtiens
Nothing extra
Rien de plus
No frillz
Pas de fioritures
I work hard
Je travaille dur
I pay the bills
Je paie les factures
Don't got a fortune
Je n'ai pas de fortune
Don't need the fame
Je n'ai pas besoin de la célébrité
Inconspicuous
Inconsciente
I could remain
Je pourrais rester
All my faith
Toute ma foi
In one man
En un seul homme
I'm stress free
Je suis sans stress
He handles everything
Il s'occupe de tout
Sometimes I cant wait to get
Parfois, j'ai hâte de partir
Away from this ole crazy world
Loin de ce vieux monde fou
I wanna runaway
Je veux m'enfuir
I wanna runaway
Je veux m'enfuir
Sometimes I just feel like everything
Parfois, j'ai l'impression que tout
Is chasing after me
Me poursuit
So I just runaway
Alors je m'enfuis
I just runaway
Je m'enfuis
So confused
Si confuse
Only sometimes
Parfois seulement
Supposed to be, a simple life
Une vie simple, c'est censé être
Complications, tribulations
Complications, tribulations
Got good intentions
De bonnes intentions
But its revelations
Mais ce sont des révélations
The good book
Le bon livre
Says it's the end of times
Dit que c'est la fin des temps
No other choice
Pas d'autre choix
But to handle mine
Que de gérer la mienne
Stay on my knees
Rester à genoux
No begging please
Pas de mendicité s'il te plaît
Just waiting waiting for
Juste attendre attendre que
When he comes for me
Quand il vient pour moi
Eh
Eh
Eh
Eh
Oh
Oh
Oh
Oh
Sometimes I cant wait to get
Parfois, j'ai hâte de partir
Away from this ole crazy world
Loin de ce vieux monde fou
I wanna runaway
Je veux m'enfuir
I wanna runaway
Je veux m'enfuir
Sometimes I just feel like everything
Parfois, j'ai l'impression que tout
Is chasing after me
Me poursuit
So I just runaway
Alors je m'enfuis
I just runaway
Je m'enfuis
Sometimes I cant wait to get
Parfois, j'ai hâte de partir
Away from this ole crazy world
Loin de ce vieux monde fou
I wanna runaway
Je veux m'enfuir
I wanna runaway
Je veux m'enfuir
Sometimes I just feel like everything
Parfois, j'ai l'impression que tout
Is chasing after me
Me poursuit
So I just runaway
Alors je m'enfuis
I just runaway
Je m'enfuis





Writer(s): Curtis Lee Clark Jr

Homemadesoul - Inspired by a True Story, Vol. 1
Album
Inspired by a True Story, Vol. 1
date of release
16-01-2012



Attention! Feel free to leave feedback.