Lyrics and translation Homemadesoul - Work It Out

Work It Out

Some may say
That communication is the key
Some may say
Everything falls on you and me
Some may say
That with every problem comes a stronger solution
But I say
If there ain't no love then whats the use to expend all your energy to

Work it out
Even though it makes you look stronger than the next person
Should I work it out
Is the question after so many arguments?
Can we work it out
The decision to make after stressful moments
Do I work love out
I don't know
I don't know
I don't know
Man hell naw

Some may say
Well I'm better off by myself
I don't need nobody else
Some may say
Through the good, through the bad
You can't give up on what you had
But I say
Whats the use of lying to myself
When what I had is what made me go mad
But I guess I could
But I guess I could
But I guess I could
Oh Yeah

Work it out
Even though it makes you look stronger than the next person
Should I work it out
Is the question after so many arguments?
Can we work it out
The decision to make after stressful moments
Do I work love out
I don't know
I don't know
I don't know
Man hell naw

If love is what it is or what it was
It can't come and go
Cause it's from above
So if the love ain't there
Get the hell outta here baby
And stop tryin to figure
If you can work it out

Résoudre le problème

Certains disent
Que la communication est la clé
Certains disent
Que tout repose sur toi et moi
Certains disent
Qu'à chaque problème vient une solution plus forte
Mais je dis
S'il n'y a pas d'amour, à quoi bon dépenser toute son énergie à

Résoudre le problème
Même si ça te fait paraître plus fort que les autres
Devrais-je résoudre le problème ?
C'est la question après tant de disputes
Pouvons-nous résoudre le problème ?
La décision à prendre après des moments stressants
Est-ce que je m'efforce de sauver cet amour ?
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Franchement, non

Certains disent
Que je suis mieux seul(e)
Je n'ai besoin de personne d'autre
Certains disent
Contre vents et marées
Tu ne peux pas abandonner ce que tu avais
Mais je dis
À quoi bon me mentir
Quand ce que j'avais est ce qui m'a rendu fou/folle
Mais je suppose que je pourrais
Mais je suppose que je pourrais
Mais je suppose que je pourrais
Oh ouais

Résoudre le problème
Même si ça te fait paraître plus fort que les autres
Devrais-je résoudre le problème ?
C'est la question après tant de disputes
Pouvons-nous résoudre le problème ?
La décision à prendre après des moments stressants
Est-ce que je m'efforce de sauver cet amour ?
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Je ne sais pas
Franchement, non

Si l'amour est ce qu'il est ou ce qu'il était
Il ne peut pas aller et venir
Parce qu'il vient d'en haut
Alors si l'amour n'est pas là
Fiche le camp bébé
Et arrête d'essayer de savoir
Si tu peux résoudre le problème