Lyrics and translation Homer El Mero Mero feat. NEGRO DUB - LA RUCU CUCU

LA RUCU CUCU

Negro
Esto no es música, es droga
Yeah
Saludo pa′ toda la gente de Cutral Có, de corazón, guacho (Huh, sí)

Tengo lo que buscan para entrar en onda (Yeah)
Pa' que lo prueben por la noche y me digan que onda
Para vacilar tranquilo con los compas
Mientras la jarra da vueltas por la ronda (Sí)
Tengo lo que buscan para entrar en onda (Huh)
Pero llamen temprano si quieren hacer las compras
Tengo la Roco Coco, que es una bomba
Y hasta la Rucu Cucu pa′ bailar cumbia

Porque acá en el barrio mío no lo escuchan a Lil Pump (No)
Acá suenan los Bardero$ y algún tango en vagón
Cinco Moëts y un Baron (Yeah), si por droga еs el bajón (Yeah)
Parto hasta con la resaca dеl que saca más alcohol
What the f? Por favor, ¿qué pasó? Yo no entiendo (No)
Tres días que no duermo, sigo libre como el viento
Si no salgo campeón, acá me muero en el intento (Sí)
Yo quiero descansar pero ella sigue en movimiento (Sí, sí, sí)
Y baja despacito y vuelve pa' tomar envión (Ah)
Cae con todo el peso cuando toma envión (Ah)
Improvisa el guión (Ah), toma Don Perignon (Ah)
Peligrosa con el peri en boca y tira al montón (Ah, ah, yeah)
Bombón, te-tengo lo que buscan afuera (Uh)
Si llega Bardero$ todo es de primera
Lo que usted esperaba ahora ya no lo espera
Tengo magia entera para que lo mueva, my negga

Tengo lo que buscan para entrar en onda
Pa' que lo prueben por la noche y me digan que onda (Que onda)
Para vacilar tranquilo con los compas
Mientras la jarra da vueltas por la ronda (Ah)
Tengo lo que buscan para entrar en onda
Pero llamen temprano si quieren hacer las compras (Eah)
Tengo la Roco Coco, que es una bomba (Bomba)
Y hasta la Rucu Cucu (Shh) pa′ bailar cumbia (Eah)

Fresco por el callejón, como Tego Calderón
Pero en otros tiempos, pana, vengo con un Remington
Vueltas por el barrio, móviles extraños (Ey, ey)
Ya no tengo vacaciones, vengo todo el año
Puro picanteo y locura, te lo llevo a la′ altura'
Junto con un par de paca′ y con la faca en la cintura (Chck-chck)
Dimo' un par de vueltone′, se acostumbró a la comuna (Ah-ah-ah-ah)
Yo pongo las condicione' en esto de la fortuna (Mero)
Y ahora ya no quiere que me meta al calentón
Pero, mami, tengo que bajar y cortar el cartón (Eah)
Parezco un narco ladrón (Eh), porque robo y vendo coke (Sí)
Mientra′ escribo rap estoy bailando reggaeton
Con un par de gata' que ponen la cosa picante (Eh)
Mami, decime si esto no es calle y elegante (Ey)
Mami, decime si no te llevo por delante
Porque ya te di una vez, aunque eso es punto y aparte
Esa es mi ratchet, yo se lo dejo pa' que se agache
Que suena el Mero Mero, que está sonando el H (Uh, uh, uh)
Que soy un bandolero, que soy un cachivache (Mero)
Por Puerto Madero y por Fuerte Apache (Rra)

Tengo lo que buscan para entrar en onda
Pa′ que lo prueben por la noche y me digan que onda (Que onda)
Para vacilar tranquilo con los compas (Compas)
Mientras la jarra da vueltas por la ronda (Por la ronda)
Tengo lo que buscan para entrar en onda
Pero llamen temprano si quieren hacer las compras (Hacer las compra′)
Tengo la Roco Coco, que es una bomba (Es una bomba)
Y hasta la Rucu Cucu pa' bailar cumbia

РУКУ КУКУ

Негр
Это не музыка, это наркотик
Да
Привет всем людям из Кутраль-Ко, от души, братан (Ага, да)

У меня есть то, что нужно, чтобы поймать волну (Да)
Чтобы ты попробовала ночью и сказала, как тебе
Чтобы расслабиться с друзьями
Пока кувшин ходит по кругу (Да)
У меня есть то, что нужно, чтобы поймать волну (Ага)
Но звоните пораньше, если хотите закупиться
У меня есть Роко Коко, она бомба
И даже Руку Куку, чтобы танцевать кумбию

Потому что здесь, в моем районе, не слушают Lil Pump (Нет)
Здесь звучат Bardero$ и иногда танго в вагоне
Пять Moët и Baron (Да), если по наркотикам упадок (Да)
Я отрываюсь даже с похмелья, которое выбивает больше всего алкоголя
Какого черта? Пожалуйста, что случилось? Я не понимаю (Нет)
Три дня не сплю, всё ещё свободен, как ветер
Если не стану чемпионом, то умру здесь, пытаясь (Да)
Я хочу отдохнуть, но она всё ещё в движении (Да, да, да)
И медленно опускается, а потом снова набирает обороты (А)
Падает со всей тяжестью, когда набирает обороты (А)
Импровизирует сценарий (А), пьет Don Perignon (А)
Опасна с пирсингом во рту и стреляет во всех (А, а, да)
Конфетка, у-у меня есть то, что ищут снаружи (У)
Если приходят Bardero$, всё по высшему разряду
То, чего ты ждала, теперь уже не ждешь
У меня есть целая магия, чтобы ты двигалась, моя чёрная

У меня есть то, что нужно, чтобы поймать волну
Чтобы ты попробовала ночью и сказала, как тебе (Как тебе)
Чтобы расслабиться с друзьями
Пока кувшин ходит по кругу (А)
У меня есть то, что нужно, чтобы поймать волну
Но звоните пораньше, если хотите закупиться (Е)
У меня есть Роко Коко, она бомба (Бомба)
И даже Руку Куку (Тш) чтобы танцевать кумбию (Е)

Спокойно по переулку, как Tego Calderon
Но в другие времена, приятель, я прихожу с Remington
Круги по району, странные машины (Эй, эй)
У меня больше нет отпуска, я прихожу круглый год
Чистый огонь и безумие, я подниму тебя на высоту
Вместе с парой пачек и ножом на поясе (Чк-чк)
Сделали пару кругов, привыкла к коммуне (А-а-а-а)
Я устанавливаю условия в этой удаче (Меро)
И теперь она не хочет, чтобы я лез в драку
Но, мам, я должен спуститься и разрубить картон (Е)
Я похож на вора-наркомана (Э), потому что краду и продаю кокс (Да)
Пока пишу рэп, танцую реггетон
С парой кошечек, которые делают всё острым (Э)
Малышка, скажи, разве это не круто и элегантно (Эй)
Малышка, скажи, разве я не веду тебя вперёд
Потому что я уже дал тебе один раз, хотя это отдельная тема
Это моя трещотка, я оставляю её, чтобы ты нагнулась
Что звучит Mero Mero, что звучит H (У, у, у)
Что я бандит, что я безделушка (Меро)
По Пуэрто-Мадеро и по Фуэрте-Апаче (Рра)

У меня есть то, что нужно, чтобы поймать волну
Чтобы ты попробовала ночью и сказала, как тебе (Как тебе)
Чтобы расслабиться с друзьями (Друзьями)
Пока кувшин ходит по кругу (По кругу)
У меня есть то, что нужно, чтобы поймать волну
Но звоните пораньше, если хотите закупиться (Закупиться)
У меня есть Роко Коко, она бомба (Она бомба)
И даже Руку Куку, чтобы танцевать кумбию