Homero feat. Agh - Espero Que Me Lluevan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homero feat. Agh - Espero Que Me Lluevan




Espero Que Me Lluevan
J'espère que les larmes me pleuvent
Espero que me lluevan
J'espère que les larmes me pleuvent
Las lágrimas de ese cumbión amor
Les larmes de cet amour de cumbia
Secuestrado me lleva
Enlevée, elle m'emmène
La diabla más loca que me tocó
La fille la plus folle que j'ai rencontrée
El diablo nos espera en el galpón
Le diable nous attend dans le hangar
Nos llama por notas diablas en el sillón
Il nous appelle avec des notes diaboliques sur le canapé
Le vamos a dar todo por el alcohol
On va tout donner pour l'alcool
La diabla más loca que
La fille la plus folle que
Mi corazón se prepara ahora
Mon cœur se prépare maintenant
El diablo anota mis favores, se acaban las horas
Le diable note mes faveurs, le temps s'écoule
Supervisando todo lo que me pidió me sobra
J'ai tout ce qu'il m'a demandé, j'en ai plus que besoin
Ya no se que voy a hacer
Je ne sais plus quoi faire
Babe, no me queda otra
Chérie, je n'ai pas le choix
Llevo amores pa guardar, no da mas mi face
J'ai des amours à garder, mon visage n'en peut plus
Escenas, pactos sin testigos con un triple 6
Des scènes, des pactes sans témoins avec un triple 6
El calor empieza a subir por toda su piel
La chaleur commence à monter sur toute sa peau
El picador guarda recuerdos de lo que hice ayer
Le piqueur garde les souvenirs de ce que j'ai fait hier
Buscando
À la recherche de
Mas opciones
Plus d'options
El diablo vino con las intenciones
Le diable est venu avec ses intentions
Piso 3, ascensor y provocaciones
3ème étage, ascenseur et provocations
Mis sobres guardan mas que simples oraciones, yeah
Mes enveloppes cachent plus que de simples prières, oui
Espero que me lluevan
J'espère que les larmes me pleuvent
Las lágrimas de ese cumbión amor
Les larmes de cet amour de cumbia
Secuestrado me lleva
Enlevée, elle m'emmène
La diabla más loca que me tocó
La fille la plus folle que j'ai rencontrée
El diablo nos espera en el galpón
Le diable nous attend dans le hangar
Nos llama por notas diablas en el sillón
Il nous appelle avec des notes diaboliques sur le canapé
Le vamos a dar todo por el alcohol
On va tout donner pour l'alcool
La diabla más loca que
La fille la plus folle que
Volviendo por el lobby
De retour par le hall
Mientras parto la Molly
Pendant que je casse la Molly
Fan esto no es por Hobbie
Ce n'est pas un passe-temps, ma belle
Puto bussines like Holly
Un business comme Holly
En la jara estoy re loco suelto el humo con Ronin
Je suis complètement fou dans la jungle, je lâche la fumée avec Ronin
Cada place que caemos hay un price y un gin tonic
Chaque endroit nous tombons, il y a un prix et un gin tonic
Esa wacha está queriendo aprovecharse
Cette fille veut profiter de la situation
Pero yo estoy pillo
Mais je suis malin
Fuck blue cheese al papelillo
Fuck le fromage bleu sur le papier
Lo hago parecer sencillo
Je fais comme si c'était simple
Rompemos su sencillo
On casse son simple
Secretos en pantalón y el oro nunca es amarillo
Des secrets dans mon pantalon et l'or n'est jamais jaune
Diablas me tiran la bronca en el balcón
Les filles me lancent des reproches depuis le balcon
Ahora estoy acostumbrado a dárselo
Maintenant, j'ai l'habitude de le faire
Me pide los colores pa movermelo
Elle me demande les couleurs pour me déplacer
Billetes de colores como rocklets hoe
Des billets de couleurs comme des rocklets, ma belle
Yeh yeh yeh
Yeh yeh yeh
Me pide cocaine
Elle me demande de la cocaïne
Yo que me siento como un fuckin rey
Moi qui me sens comme un putain de roi
Volviendo con Ronin después de las 6
Retour avec Ronin après 6 heures
Salgo desprevenido
Je sors sans me méfier
No encuentro nada que me haga poder dormir
Je ne trouve rien qui puisse me faire dormir
Voy a estar agradecido
Je vais être reconnaissant
Al final doy distintivo
Finalement, je donne un signe distinctif
El diablo nos espera en el galpón
Le diable nous attend dans le hangar
Nos llama por notas diablas en el sillón
Il nous appelle avec des notes diaboliques sur le canapé
Le vamos a dar todo por el alcohol
On va tout donner pour l'alcool
La diabla más loca que me tocó
La fille la plus folle que j'ai rencontrée





Writer(s): Homero Gatica

Homero feat. Agh - Espero Que Me Lluevan
Album
Espero Que Me Lluevan
date of release
23-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.