Lyrics and translation Homeschool - The Strangest Thing

The Strangest Thing

I have a feeling it's over
A belated transition that took way too long
Premeditated October
Let go of the things that I did wrong

Fell asleep on your shoulder
On a futon in the trunk
'Cause when we leave town
I know I'm not the only one

And if I could I'd let it all fall through
The things I did and did not do
If it's not for me then it's not for you
So let's just lay around and talk about
All the shit that we let out
It's like a warm spring
It's the strangest thing
That I could ever be

I woke up in the bathroom
With all of the lights shining in my face
And I smelled like your perfume
I couldn't remember what I did that day

But hey, it's all fine
They just wanna know if you're OK
And there's no right time
It just happens anyway

And if I could I'd let it all fall through
The things I did and did not do
If it's not for me then it's not for you
So let's just lay around and talk about
All the shit that we let out
It's like a warm spring
It's the strangest thing
That I could ever be

It's still morning in your apartment
Cold feet that dance on the carpet
You say "It's so nice to meet you"
I say "It's so nice to meet you"
It's still morning in your apartment
Cold feet that dance on the carpet
You say "It's so nice to meet you"
I say "It's so nice to meet you"

And if I could I'd let it all fall through
The things I did and did not do
If it's not for me then it's not for you
So let's just lay around and talk about
All the shit that we let out
It's like a warm spring
It's the strangest thing
That I could ever be

Самая странная вещь

У меня такое чувство, что все кончено,
Запоздалый переход, который занял слишком много времени.
Заранее обдуманный октябрь,
Отпусти то, что я сделал не так.

Уснул у тебя на плече,
На футоне в багажнике.
Потому что, когда мы уезжаем из города,
Я знаю, что я не один такой.

И если бы я мог, я бы позволил всему этому рухнуть,
Вещам, которые я делал и не делал.
Если это не для меня, то это не для тебя,
Так что давай просто поваляемся и поговорим о
Всём дерьме, которое мы выпустили наружу.
Это как теплая весна,
Это самая странная вещь,
Которой я мог бы быть.

Я проснулся в ванной,
Со светом, бьющим мне в лицо.
И от меня пахло твоими духами,
Я не мог вспомнить, что я делал в тот день.

Но эй, все в порядке,
Они просто хотят знать, в порядке ли ты.
И нет подходящего времени,
Это все равно происходит.

И если бы я мог, я бы позволил всему этому рухнуть,
Вещам, которые я делал и не делал.
Если это не для меня, то это не для тебя,
Так что давай просто поваляемся и поговорим о
Всём дерьме, которое мы выпустили наружу.
Это как теплая весна,
Это самая странная вещь,
Которой я мог бы быть.

В твоей квартире ещё утро,
Босые ноги танцуют на ковре.
Ты говоришь: "Приятно познакомиться",
Я говорю: "Приятно познакомиться".
В твоей квартире ещё утро,
Босые ноги танцуют на ковре.
Ты говоришь: "Приятно познакомиться",
Я говорю: "Приятно познакомиться".

И если бы я мог, я бы позволил всему этому рухнуть,
Вещам, которые я делал и не делал.
Если это не для меня, то это не для тебя,
Так что давай просто поваляемся и поговорим о
Всём дерьме, которое мы выпустили наружу.
Это как теплая весна,
Это самая странная вещь,
Которой я мог бы быть.