Homeschool Prom King - How Long? (Break Down) - translation of the lyrics into French




How Long? (Break Down)
Combien de temps ? (Effondrement)
"Don't be sad," they would say, if they knew I felt this way
"Ne sois pas triste", diraient-ils, s'ils savaient ce que je ressens
No one knows, no one cares, no one sees through blank stares
Personne ne sait, personne ne s'en soucie, personne ne voit à travers mes regards vides
How long, how long til I break down? Break down
Combien de temps, combien de temps avant que je ne m'effondre ? Que je m'effondre
How long, how long, how long?
Combien de temps, combien de temps, combien de temps ?
There's no light shining through this clouded sky
Aucune lumière ne brille à travers ce ciel nuageux
There's no sight burning through these crying eyes
Aucune vision ne brûle à travers ces yeux larmoyants
How long, how long til I break down? Break down
Combien de temps, combien de temps avant que je ne m'effondre ? Que je m'effondre
How long, how long til I break down? Break down
Combien de temps, combien de temps avant que je ne m'effondre ? Que je m'effondre
How long, how long til I break down? Break down
Combien de temps, combien de temps avant que je ne m'effondre ? Que je m'effondre
How long, how long til I break down?
Combien de temps, combien de temps avant que je ne m'effondre ?
Break down
M'effondre
Til I break down
Avant que je ne m'effondre
Til I break down
Avant que je ne m'effondre
Til I break down
Avant que je ne m'effondre
How long til I break down?
Combien de temps avant que je ne m'effondre ?
Til I break down?
Avant que je ne m'effondre ?
Til I break down?
Avant que je ne m'effondre ?





Writer(s): Philip Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.