Homeschool Prom King - So Unreal - translation of the lyrics into French

So Unreal - Homeschool Prom Kingtranslation in French




So Unreal
Si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
She is perfect in every way
Elle est parfaite en tout point
There aren't more fitting words to say
Il n'y a pas de mots plus justes à dire
Shooting stars fly through her eyes
Des étoiles filantes traversent ses yeux
But I won't make a wish cause I've got mine
Mais je ne ferai pas de vœu car j'ai déjà le mien
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
How'd I ever get this girl?
Comment ai-je pu conquérir cette fille ?
How'd I ever get this girl?
Comment ai-je pu conquérir cette fille ?
Of all the guys in the world
Parmi tous les gars du monde
Of all the guys in the world
Parmi tous les gars du monde
She's with me, yeah
Elle est avec moi, ouais
She's with me, yeah
Elle est avec moi, ouais
And I could never trade this girl
Et je ne pourrais jamais l'échanger
Never trade her for the world
Jamais l'échanger pour tout l'or du monde
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
You would think
On pourrait se demander
"How did this ordinary, ordinary boy
"Comment ce garçon ordinaire, si ordinaire
Land a girl that's so extraordinary, extraordinary"
A-t-il pu conquérir une fille si extraordinaire, si extraordinaire ?"
Oh, but as that boy I will not question this dream
Oh, mais en tant que ce garçon, je ne remettrai pas ce rêve en question
Don't pinch me
Ne me pince pas
Don't pinch me
Ne me pince pas
No, don't pinch me
Non, ne me pince pas
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal
Elle est si irréelle
She's so unreal that I can't think
Elle est si irréelle que je n'arrive pas à penser





Writer(s): Philip Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.