Lyrics and translation Homie ! - Acompañame

Acompañame

Homie
Ya

Hoy es de esos días que me siento débil, me siento down
Tócame bien fuerte sabes que soy frágil
Más a tu lao'
Mirando la ventana los dos en la cama
Dormir escuchando tu voz
Por si Dios me llama le pediré tiempo

Acompáñame, camina conmigo que esto está difícil, acaríciame
Aunque tengo heridas en las cicatrices acompáñame
Que tengo miedo a perderme en la oscuridad, la oscuridad

¿Pa' qué billetes en la soledad?
¿Pa' qué la ropa si te la voy a quitar?, mamá
¿Pa' qué el amor si es de caridad?
Hagamos de esto una película más

Las flores lloran en tu ausencia
Desfila ahora tu cintura ma'
Profesora de besarte y sacarme lo que tengo adentro (ahh)

Nunca perdí la fe de que tú vas a estar
Aunque el diablo me llame yo le voa' colgar
Maldigo la tormenta me voy a escampar

Acompáñame, camina conmigo que esto está difícil, acaríciame
Aunque tengo heridas en las cicatrices acompáñame
Que tengo miedo a perderme en la oscuridad, la oscuridad

(Acompáñame)
(Camina conmigo que esto está difícil, acaríciame)
Aunque tenga heridas en las cicatrices, acompáñame
Que tengo miedo a perderme en la oscuridad (la oscuridad)

Acompañame

Homie
Oui

Aujourd'hui, c'est l'un de ces jours où je me sens faible, je me sens déprimé
Touche-moi fort, tu sais que je suis fragile
Plus près de toi
Regardant la fenêtre, tous les deux dans le lit
Dormir en écoutant ta voix
Si Dieu m'appelle, je lui demanderai du temps

Accompagne-moi, marche avec moi, c'est difficile, caresse-moi
Même si j'ai des blessures sur les cicatrices, accompagne-moi
Parce que j'ai peur de me perdre dans l'obscurité, l'obscurité

Pourquoi des billets dans la solitude ?
Pourquoi les vêtements si je vais te les enlever ? Maman
Pourquoi l'amour s'il est de charité ?
Faisons-en un autre film

Les fleurs pleurent en ton absence
Maintenant, fais défiler ta taille ma'
Professeur pour t'embrasser et me sortir ce que j'ai à l'intérieur (ahh)

Je n'ai jamais perdu la foi que tu seras là
Même si le diable m'appelle, je vais lui raccrocher
Je maudis la tempête, je vais m'en aller

Accompagne-moi, marche avec moi, c'est difficile, caresse-moi
Même si j'ai des blessures sur les cicatrices, accompagne-moi
Parce que j'ai peur de me perdre dans l'obscurité, l'obscurité

(Accompagne-moi)
(Marche avec moi, c'est difficile, caresse-moi)
Même si j'ai des blessures sur les cicatrices, accompagne-moi
Parce que j'ai peur de me perdre dans l'obscurité (l'obscurité)