Lyrics and translation Homie ! - Dime Luna

Dime Luna

Dime Luna
Cuánto cuesta, cuánto cuesta olvidarte
Anduve caminando entre las hojas y entre tu cuello
Así te besé yo, poniéndote el sello
Y tu recuerdo maltratándome

Dime Luna
Cuánto cuesta, cuánto cuesta olvidarte
Anduve caminando entre las hojas y entre tu cuello
Así te besé yo, poniéndote el sello
Y tu recuerdo maltratándome

Siente, mi corazón ya no es independiente
Tiene un hilo pegado a ti constantemente
Súbelo, que mi alma está esperando por ti
Ay, deja que mi corazón te envuelva
Que de tu vida me devuelva

Y me devuelva momentos, vestido de amor poseído
Yo que hago contigo? Si ni no somos amigos
Ay Dios mio, me quiere matar quitándose el vestido
Tratando de sacar, lo que no puedo pensar
Pero si debo pagar, para poderte olvidar

(Dime Luna)
(Cuánto cuesta, cuánto cuesta olvidarte)
(Anduve caminando entre las hojas y entre tu cuello)
(Así te besé yo, poniéndote el sello)
(Y tu recuerdo maltratándome)

Dime Luna
Cuánto cuesta, cuánto cuesta olvidarte
Anduve caminando entre las hojas y entre tu cuello
Así te besé yo, poniéndote el sello
Y tu recuerdo maltratándome

No sé que voy hacer con esa mujer
Yo quiero envejecer, no sólo amanecer
Y en la tarde también, caminando en tu piel
Hasta al anochecer, un aroma café
Que me hace recordar lo que hicimos ayer

Siempre te vuelvo a ver
Siempre te vuelvo a ver (Yo ya ni se pa' que)
Yo necesito más de lo que tú tienes ahí, yo te quiero pa' mi
Pero si vamos hacerlo, entonces hagámoslo así
En el cielo la vi, sin pensar lo escribí un temita pa' ti

(Dime Luna)
(Cuánto cuesta, cuánto cuesta olvidarte)
(Anduve caminando entre las hojas y entre tu cuello)
(Así te besé yo, poniéndote el sello)
(Y tu recuerdo maltratándome)

Dime Luna
Cuánto cuesta, cuánto cuesta olvidarte
Anduve caminando entre las hojas y entre tu cuello
Así te besé yo, poniéndote el sello
Y tu recuerdo maltratándome

Расскажи, Луна

Расскажи, Луна
Сколько стоит, сколько стоит тебя забыть
Я ходил среди листьев и по твоей шее
Так тебя целовал, ставя свой знак
И твои воспоминания терзают меня

Расскажи, Луна
Сколько стоит, сколько стоит тебя забыть
Я ходил среди листьев и по твоей шее
Так тебя целовал, ставя свой знак
И твои воспоминания терзают меня

Чувствую, мое сердце уже не независимо
Имеет нить, постоянно привязанную к тебе
Подними ее, потому что моя душа ждет тебя
Ах, позволь моему сердцу окутать тебя
Чтобы оно вернуло мне тебя

И пусть вернет моменты, одетые в одержимую любовь
Что я делаю с тобой? Мы ведь даже не друзья
О, Боже мой, ты хочешь убить меня, снимая свою одежду
Пытаясь достать то, о чем не могу думать
Но если я должен заплатить, чтобы тебя забыть

(Расскажи, Луна)
(Сколько стоит, сколько стоит тебя забыть)
(Я ходил среди листьев и по твоей шее)
(Так тебя целовал, ставя свой знак)
(И твои воспоминания терзают меня)

Расскажи, Луна
Сколько стоит, сколько стоит тебя забыть
Я ходил среди листьев и по твоей шее
Так тебя целовал, ставя свой знак
И твои воспоминания терзают меня

Не знаю, что я буду делать с этой женщиной
Я хочу состариться, а не просто просыпаться
И вечером, прогуливаясь по твоей коже
До самой ночи, аромат кофе
Заставляет меня вспоминать, что мы делали вчера

Я всегда вижу тебя снова
Я всегда вижу тебя снова (Я уже и не знаю зачем)
Мне нужно больше, чем то, что есть у тебя, я хочу тебя для себя
Но если мы собираемся это сделать, то сделаем это так
Я увидел ее на небесах и написал эту песенку для тебя

(Расскажи, Луна)
(Сколько стоит, сколько стоит тебя забыть)
(Я ходил среди листьев и по твоей шее)
(Так тебя целовал, ставя свой знак)
(И твои воспоминания терзают меня)

Расскажи, Луна
Сколько стоит, сколько стоит тебя забыть
Я ходил среди листьев и по твоей шее
Так тебя целовал, ставя свой знак
И твои воспоминания терзают меня