HOMIE - Humo y Patineta (Nota de Voz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HOMIE - Humo y Patineta (Nota de Voz)




Humo y Patineta (Nota de Voz)
Fumée et Planche à roulettes (Note vocale)
Que de niño siempre quise un vuelo a New York
Enfant, j'ai toujours rêvé de voler à New York
Pero porque no entendía
Mais parce que je ne comprenais pas
Que lo único que quería era en mi vida
Que la seule chose que je voulais dans ma vie
Volar lejos
C'était de m'envoler loin
Me gusta la soledad y solo escribir mi historia en paz
J'aime la solitude et écrire mon histoire en paix
Un skater que siempre se vio
Un skateur qui s'est toujours vu
Volando con su guitarra
Voler avec sa guitare
Y escribiendo en su patineta
Et écrire sur sa planche à roulettes
Una canción que no se olvido
Une chanson qu'on n'oublie pas
Uno recuerda quien soy yo
On se souvient de qui je suis
Por si algún día se me olvido
Au cas je l'oublie un jour
A veces me tomo mas de una cerveza
Parfois, je bois plus d'une bière
Tiempo ami, esa es mi naturaleza
Temps pour moi, c'est ma nature
Humo y patineta
Fumée et planche à roulettes
Y unos tenis en la maleta
Et des baskets dans la valise
Siempre quise la gloria para mis temas
J'ai toujours voulu la gloire pour mes thèmes
7 el número de la suerte, varios por ahí
7 le chiffre porte-bonheur, plusieurs par
Este no se cae ni se paga
Celui-ci ne tombe pas et ne se paye pas
La vida una cosa rara
La vie est une chose étrange
Ma HOMIE! Parchese, relájese, soyese
Ma HOMIE ! Détente, relax, sois toi-même
Ma HOMIE!
Ma HOMIE !
Sea turista y solo tache todos los sueños de su lista
Sois une touriste et raye tous les rêves de ta liste
HOMIE!
HOMIE !
Relájese, parchese, soyese
Détente, relax, sois toi-même
Ma HOMIE!
Ma HOMIE !
Sea turista y tache to' lo' problemas de su lista
Sois une touriste et raye tous les problèmes de ta liste
He he weee
He he weee






Attention! Feel free to leave feedback.