Lyrics and translation Homie - Дай мне руку

Дай мне руку

Дай мне руку свою и полетели
Я с пути заберу дожди и метели

Дай мне руку свою и полетели
Я с пути заберу дожди и метели
Смятая постель, новые отели
Что будет потом, покажут недели.

Помню, сладкий дым в потолок
Я обнимаю тебя
Если бы только я мог
Вернуть те времена
Когда мы были одни,
Свет был из дома
Верни меня
Верни меня

Там, где тебе восемнадцать
Там, где тебе девятнадцать
Мне тогда было двадцать
Как показалось, это был успех

Там, где тебе восемнадцать,
Там, где тебе девятнадцать
Мне тогда было двадцать
Я тупо поменял тебя на всех

Дай мне руку свою и полетели
Я с пути заберу дожди и метели
Смятая постель, новые отели
Что будет потом, покажут недели.

Часто новые номера, и новый отель
Проснусь без тебя
Будет снова смята постель
Я сам очевидно, все поломал,
Прости меня ма,
В глазах твоих видна
Боль и обида из-за меня

Ну что я за мр*зь, что поменял тебя на милых,
И все, что было, в один час убил я
Я сам очевидно, все поломал,
Прости меня ма,
В глазах твоих видна
Боль и обида из-за меня

Дай мне руку свою и полетели
Я с пути заберу дожди и метели

Дай мне руку свою и полетели
Я с пути заберу дожди и метели
Смятая постель, новые отели
Что будет потом, покажут недели

Donne-moi ta main

Donne-moi ta main et nous nous envolerons
Je vais enlever la pluie et les tempêtes de ton chemin

Donne-moi ta main et nous nous envolerons
Je vais enlever la pluie et les tempêtes de ton chemin
Un lit froissé, de nouveaux hôtels
Ce qui se passera ensuite, les semaines le montreront.

Je me souviens, de la fumée douce au plafond
Je t'embrasse
Si seulement je pouvais
Retourner à ces moments
Quand nous étions seuls,
La lumière venait de la maison
Ramène-moi
Ramène-moi

Là où tu avais dix-huit ans
Là où tu avais dix-neuf ans
J'avais alors vingt ans
J'ai pensé que c'était un succès

Là où tu avais dix-huit ans,
Là où tu avais dix-neuf ans
J'avais alors vingt ans
J'ai simplement échangé toi contre tout le monde

Donne-moi ta main et nous nous envolerons
Je vais enlever la pluie et les tempêtes de ton chemin
Un lit froissé, de nouveaux hôtels
Ce qui se passera ensuite, les semaines le montreront.

Souvent de nouveaux numéros, et un nouvel hôtel
Je me réveillerai sans toi
Il y aura à nouveau un lit froissé
J'ai évidemment tout gâché,
Pardonnez-moi ma chérie,
Dans tes yeux, on voit
La douleur et le ressentiment à cause de moi

Quel genre de salaud je suis, pour t'avoir échangé contre des filles,
Et tout ce que nous avions, je l'ai tué en une heure
J'ai évidemment tout gâché,
Pardonnez-moi ma chérie,
Dans tes yeux, on voit
La douleur et le ressentiment à cause de moi

Donne-moi ta main et nous nous envolerons
Je vais enlever la pluie et les tempêtes de ton chemin

Donne-moi ta main et nous nous envolerons
Je vais enlever la pluie et les tempêtes de ton chemin
Un lit froissé, de nouveaux hôtels
Ce qui se passera ensuite, les semaines le montreront