Homixide Gang - V-Friends - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homixide Gang - V-Friends




V-Friends
V-Friends
Ha
Ha
Gang
Gang
Yeah
Ouais
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Yeah, ridin' down Sunset Drive
Ouais, je roule sur Sunset Drive
With this bitch finna hit bossanova, yeah (what?)
Avec cette salope qui va frapper bossanova, ouais (quoi ?)
We slide back through the time
On glisse dans le temps
Worryin' 'bout twelve pullin' us over (nah, nah)
On s’inquiète que les flics nous arrêtent (non, non)
We rollin' this shit out the pound in the highway
On roule ce truc hors de la livre sur l’autoroute
Ain't nothin' but odor, yeah (what?)
Rien que de l’odeur, ouais (quoi ?)
I met this lil' bitch out of town (what?)
J’ai rencontré cette petite salope hors de la ville (quoi ?)
Told her friend to come over, yeah (what?)
J’ai dit à son amie de venir, ouais (quoi ?)
She fuckin' my boy on the low (damn)
Elle baise mon pote en douce (putain)
I'm puttin' my boy on the dope, yeah (what?)
Je mets mon pote sur la dope, ouais (quoi ?)
Don't tell nobody that don't know (nah)
Ne le dis à personne qui ne le sait pas (non)
We keepin' that shit on the low, yeah (what?)
On garde ça secret, ouais (quoi ?)
I copped the lil' bitch from the show (what? what?)
J’ai chopé la petite salope du spectacle (quoi ? quoi ?)
And, babygirl where is your homies at?
Et, petite salope, sont tes amies ?
I copped the lil' bitch from the show (what?)
J’ai chopé la petite salope du spectacle (quoi ?)
And, babygirl where is your homies at?
Et, petite salope, sont tes amies ?
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
Shawty, where your homies? Whole gang with me
Ma chérie, sont tes amies ? Tout le gang est avec moi
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
(Homixide, Homixide, Homixide, Homixide)
I see that y'all model, but bitch y'all some freaks
Je vois que vous êtes des mannequins, mais salope, vous êtes des folles
I don't give a fuck, come and roll up this weed
Je m’en fous, viens rouler cette herbe
We knock down the block then skrt (skrt)
On rase le quartier puis skrt (skrt)
We put 'em on shirts
On les met sur des chemises
Go buy you some T's (Homixide, Homixide, Homixide)
Va t’acheter des T-shirts (Homixide, Homixide, Homixide)
We back to the block, yeah, we thuggin' for cheap
On revient au quartier, ouais, on est des voyous à bas prix
5-5 hoe (Homixide, Homixide, Homixide)
5-5 salope (Homixide, Homixide, Homixide)
Lead to a 5-5 hoe, yeah
Mène à une salope 5-5, ouais
They all on go (they all on go)
Elles sont toutes en mode go (elles sont toutes en mode go)
All on different flavours, shit, I sit top floor (sit top floor)
Toutes sur des saveurs différentes, merde, je suis au dernier étage (au dernier étage)
Take these hoes to the pen', shit
Emmène ces salopes à la prison, merde
Ain't nobody know (ain't nobody know)
Personne ne le sait (personne ne le sait)
Shit, you know how that go
Merde, tu sais comment ça se passe
Ridin' down Sunset Drive
Je roule sur Sunset Drive
With this bitch finna hit bossanova, yeah (what?)
Avec cette salope qui va frapper bossanova, ouais (quoi ?)
We slide back through the time
On glisse dans le temps
Worryin' 'bout twelve pullin' us over (nah, nah)
On s’inquiète que les flics nous arrêtent (non, non)
We rollin' this shit out the pound in the highway
On roule ce truc hors de la livre sur l’autoroute
Ain't nothin' but odor, yeah (what?)
Rien que de l’odeur, ouais (quoi ?)
I met this lil' bitch out of town (what?)
J’ai rencontré cette petite salope hors de la ville (quoi ?)
Told her friend to come over, yeah (what?)
J’ai dit à son amie de venir, ouais (quoi ?)
She fuckin' my boy on the low (damn)
Elle baise mon pote en douce (putain)
I'm puttin' my boy on the dope, yeah (what?)
Je mets mon pote sur la dope, ouais (quoi ?)
Don't tell nobody that don't know (nah)
Ne le dis à personne qui ne le sait pas (non)
We keepin' that shit on the low, yeah (what?)
On garde ça secret, ouais (quoi ?)
I copped the lil' bitch from the show (what? what?)
J’ai chopé la petite salope du spectacle (quoi ? quoi ?)
And, babygirl where your homies at?
Et, petite salope, sont tes amies ?
I copped the lil' bitch from the show (what?)
J’ai chopé la petite salope du spectacle (quoi ?)
And, babygirl where your homies at? (homies at)
Et, petite salope, sont tes amies ? (tes amies ?)
Homixide, Homixide, Homixide, Homixide
Homixide, Homixide, Homixide, Homixide
Homixide, Homixide, Homixide, Homixide
Homixide, Homixide, Homixide, Homixide
Homixide, Homixide, Homixide, Homixide
Homixide, Homixide, Homixide, Homixide
Gang, shit
Gang, merde






Attention! Feel free to leave feedback.